Переклад тексту пісні Eternity and Beauty - Noa, Pat Metheny

Eternity and Beauty (оригінал)

Eyes as blue as the wind
And everything inside
waiting to begin…
Where is the child that used to dream of a train
Over the plains and the sky where the sparrows fly at
dawn,
along the lines of a cloud…
in eyes as deep as the rain
There’s no way to explain it.
How you make me feel when I’m near you…
Eternity and beauty from a distant place join hands
and take a bow…

Eternity and Beauty (переклад)

Очі сині, як вітер
І все всередині
чекаю початку…
Де дитина, якій снився потяг
Над рівнинами й небом, де горобці летять
світанок,
по лінії хмари…
в очах, глибоких, як дощ
Це неможливо пояснити.
Як ти змушуєш мене відчувати, коли я поруч з тобою…
Вічність і краса з далеких країв з’єднуються
і вклонитись…