Переклад тексту пісні Manhattan - Tel Aviv - Noa

Manhattan - Tel Aviv - Noa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manhattan - Tel Aviv , виконавця -Noa
Пісня з альбому: Calling
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Matheny Group, More Productions B.P

Виберіть якою мовою перекладати:

Manhattan - Tel Aviv (оригінал)Manhattan - Tel Aviv (переклад)
Manhattan — Tel Aviv Манхеттен — Тель-Авів
With a detour to the deep southside З об’їздом на глибокий південний бік
Where it’s very violent Де дуже жорстоко
A bouquet of violets Букет фіалок
Lies trampled to the ground Брехня розтоптана на землю
Manhattan — Tel Aviv Манхеттен — Тель-Авів
With a detour to the deep southside З об’їздом на глибокий південний бік
Where it’s very violent Де дуже жорстоко
A bouquet of violets Букет фіалок
Lies trampled to the ground Брехня розтоптана на землю
Falling, calling, tryin' to survive Падає, дзвонить, намагається вижити
Doing a quick-step Швидкий крок
Keeping in stride Тримайте в ногу
Falling, calling, tryin' to survive Падає, дзвонить, намагається вижити
Doing a quick-step Швидкий крок
Keeping in stride Тримайте в ногу
With the changing tide Зі зміною припливу
Manhattan — Tel Aviv Манхеттен — Тель-Авів
With a detour to the deep southside З об’їздом на глибокий південний бік
Where it’s hot and steamy Де жарко і спекотно
Don’t go around too dreamy Не ходіть надто мрійливо
You’ll be trampled to the ground Вас потопчуть на землю
Falling, calling, tryin' to survive Падає, дзвонить, намагається вижити
Doing a quick-step Швидкий крок
Keeping in stride Тримайте в ногу
Falling, calling, tryin' to survive Падає, дзвонить, намагається вижити
Doing a quick-step Швидкий крок
Keeping in stride Тримайте в ногу
With the changing tide Зі зміною припливу
Can I find a future here? Чи можу я знайти тут майбутнє?
Everything is so unclear Усе так неясно
(Give it up, give it up, give it up) (Здавайся, здавайся, здавайся)
Can I ever find a life? Чи можу я колись знайти життя?
Under threat of fire and knife Під загрозою вогню та ножа
(Give it up, give it up, give it up) (Здавайся, здавайся, здавайся)
Changing tide… Зміна припливу…
Manhattan — Tel Aviv Манхеттен — Тель-Авів
With a detour to the deep southside З об’їздом на глибокий південний бік
It’s a game we play Це гра, у яку ми граємо
And it’s very scary І це дуже страшно
With all those maniacs running around З усіма тими маніяками, які бігають
Y’know Ви знаєте
Manhattan — Tel Aviv Манхеттен — Тель-Авів
With a detour, 18 years old З об’їздом, 18 років
Caught under the wheels Потрапив під колеса
It’s a pretty bad deal Це досить погана угода
But this is my hometown Але це моє рідне місто
Falling, calling, tryin' to survive Падає, дзвонить, намагається вижити
Doing a quick-step Швидкий крок
Keeping in stride Тримайте в ногу
Falling, calling, tryin' to survive Падає, дзвонить, намагається вижити
Doing a quick-step Швидкий крок
Keeping in stride Тримайте в ногу
With the changing tide Зі зміною припливу
Changing tide Зміна припливу
Changing tideЗміна припливу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1999
2007
2000
1999
2020
1993
1993
1993
1993
2005
1999
2005
2005
2005
1999
2005
2005
2005
1999
1999
Тексти пісень виконавця: Noa