| There’s a time of day i get melancholy
| Буває час дня, як я стаю меланхолією
|
| something i can’t explain
| щось я не можу пояснити
|
| when I watch the sky turning red and holy
| коли я бачу, як небо стає червоним і святим
|
| promising morning rain
| перспективний ранковий дощ
|
| i feel a cold wind in my heart
| я відчуваю холодний вітер у своєму серці
|
| and just before i start to cry
| і перед тим, як я почну плакати
|
| a love as deep as your eyes,
| кохання, глибоке, як твої очі,
|
| deep as your eyes.
| глибоко, як твої очі.
|
| there’s a time of day, it’s a changing hour
| є час день, це змінний час
|
| all my defences fall
| всі мої захисти падають
|
| then I close myself like a gentle flower
| тоді я закриваюся, як ніжна квітка
|
| nobody hears my call
| ніхто не чує мого дзвінка
|
| where can i find a friend, a voice
| де я можу знайти друга, голос
|
| who can erase the tears, the lies
| хто може стерти сльози, брехню
|
| with a love as deep as your eyes,
| з любов'ю, глибокою, як твої очі,
|
| deep as your eyes.
| глибоко, як твої очі.
|
| love without questions or fear.
| любов без питань і страху.
|
| now and here,
| зараз і тут,
|
| hear me
| Почуй мене
|
| hear me…
| Почуй мене…
|
| I feel a cold wind in my heart
| Я відчуваю холодний вітер у своєму серці
|
| and just before i start to cry
| і перед тим, як я почну плакати
|
| a love as deep as your eyes,
| кохання, глибоке, як твої очі,
|
| your love
| твоє кохання
|
| is deep as your eyes. | глибоко, як твої очі. |