Переклад тексту пісні Our Time Has Come - No Consequence

Our Time Has Come (оригінал)

We’re not the first to have seen these lies,
Misinformation forced into our minds.
We’re not the first to have seen these lies,
Our generation lost in a cycle of endless greed.
Lost and blind, we’re on our knees.
The time has come to reawaken.
Are you happy with this?
Do you feel alive?
Are you happy with this?
Do you even see with your own eyes?
Stand in line, keep your head down.
Play the game, try to win the race.
Our time has come, we’ve lost our touch to the world.
It’s slipping away.
Reconnect with the knowledge almost lost.
It’s as if we were born to reignite the flame.
So let the wind carry this fire and burn down,
This false economy of a blood stained currency.
Burn it down,
We’ll rise from embers left behind,
Burn it down,
Importance lies within the ground,
Burn it down,
One life is born another dies,
Burn it down,
And reawaken.
Our time has come,
We’ve lost our touch,
To the world,
Reconnect to the knowledge almost lost.
Our time has come,
We’ve lost our touch,
It’s slipping away
Reconnect with the knowledge almost lost.
Our time has come.
Feeling the presence of a change, I can’t describe.
Feeling the presence of a change.
I see it with my eyes.

Our Time Has Come (переклад)

Ми не перші, хто бачив цю брехню,
Дезінформація нав’язана нашій свідомості.
Ми не перші, хто бачив цю брехню,
Наше покоління загубилося в циклі нескінченної жадібності.
Загублені й сліпі, ми стоїмо на колінах.
Настав час прокинутися.
Ви задоволені цим?
Ви відчуваєте себе живим?
Ви задоволені цим?
Ви навіть бачите на власні очі?
Станьте в чергу, опустіть голову.
Грайте в гру, спробуйте виграти гонку.
Наш час настав, ми втратили зв’язок зі світом.
Це вислизає.
Відновіть зв’язок із майже втраченими знаннями.
Ніби ми народжені, щоб знову запалювати полум’я.
Тож нехай вітер несе цей вогонь і згорить,
Ця фальшива економія заплямованої крові валюти.
Спалити,
Ми встанемо з вугілля, що залишився,
Спалити,
Важливість криється в землі,
Спалити,
Одне життя народжується, інше вмирає,
Спалити,
І розбудити.
Настав наш час,
Ми втратили зв'язок,
до світу,
Знову підключіться до майже втрачених знань.
Настав наш час,
Ми втратили зв'язок,
Це вислизає
Відновіть зв’язок із майже втраченими знаннями.
Наш час настав.
Відчути присутність змін, я не можу описати.
Відчуття присутності змін.
Я бачу це очима.