Переклад тексту пісні Flag Waver - No Bird Sing

Flag Waver (оригінал)

Sparkling diplomat ‘ Fantastical fuck you
Passive attack, tactical glove slap for the gun duel
Frantic fool flips static channels for facts that he can handle
Like love taps to the chin, it’s understandable
Back when he was trafficking in Africans
Guilt crept into his abdomen and grew
He named it Lucifer
Velvet fist shatters his glass mandible
With one elegant thrust, a fancy uniform, and a tuning fork
In his neighborhood explosions in the sky
Only happen in July instead of every single day
He keeps repeating his allegiance to the sequence
Even after all the colors fade back to smoky gray
They don’t hide it ‘ They put it right in his face
They don’t hide it ‘ They put it right in his face
They don’t hide it ‘ They put it right in his face until he likes it
Control is a helluva drug
Nobody does it better than us
Chatter in the dust ‘ Malignant patterns re-imagined as trust
Ignorance ‘ Too much information
Freedom under influence ‘ God over a blissful nation
Modern convenient come anemic, there’s no secret
We’re leeching the ecosystem, addicted to cheap excess
I’m not a misanthrope, some people just don’t listen close
Definition sickness, shit’ll slit your throat
Comb the coastline, with no sign of the ocean
Tide’s coming, hit your pose swimmer ‘ Hold it
Only the chosen got enough rope to dip their toes in
Castaways bake in the sun, chained to their own sweat
Exchange platitude ‘ Pray for the flood
Fake gratitude ‘ Same as it was
Save some shame for the next generation
All bite and no bark ‘ Nothing more sacred than our taste for blood
In our neighborhood explosions in the sky
Only happen in July instead of every single day
And I remain forever debted to the favor
So unless I’m singing praise there’s not a thing that I can say
They don’t hide it ‘ They put it right in my face
They don’t hide it ‘ They put it right in my face
They don’t hide it ‘ They put it right in my face until I like it
Control is a helluva drug

Flag Waver (переклад)

Блискучий дипломат «Фантастичний хуй ти
Пасивна атака, тактичний удар рукавичками для дуелі
Несамовитий дурень перевертає статичні канали для фактів, які він може впоратися
Це зрозуміло, як любов до підборіддя
Коли він торгував африканцями
Почуття провини заповзло в його живіт і наростало
Він назвав його Люцифер
Оксамитовий кулак розбиває його скляну нижню щелепу
З одним елегантним поштовхом, вишуканою формою та камертоном
У його околиці вибухи в небі
Відбувається лише в липні, а не кожного дня
Він повторює свою вірність послідовності
Навіть після того, як усі кольори знову стануть димчасто-сірими
Вони цього не приховують, вони кладуть це прямо йому в обличчя
Вони цього не приховують, вони кладуть це прямо йому в обличчя
Вони цього не приховують. Вони кладуть це прямо в обличчя, поки йому не сподобається
Контроль — це жахливий наркотик
Ніхто не робить це краще за нас
Балакання в пилю. Злоякісні моделі знову уявляються як довіра
Невігластво «Забагато інформації
Свобода під впливом «Бог над блаженною нацією».
Сучасні зручні стають анемічними, секрету немає
Ми захоплюємо екосистему, залежні від дешевого надлишку
Я не мізантроп, деякі люди просто не слухають
Визначення хвороба, лайно переріже тобі горло
Прочісуйте берегову лінію без жодних ознак океану
Наближається приплив, встань у позу плавця «Тримайся».
Лише вибрані отримали достатньо мотузки, щоб занурити в неї пальці ніг
Потерпілі печу на сонці, прикуті до власного поту
Розміняйте фразу «Моліться про потоп».
Фальшива подяка «Так само, як було
Збережіть ганьбу для наступного покоління
Усі кусають і не гавкають «Немає нічого святішого, ніж наш смак крові
У нашому районі вибухи в небі
Відбувається лише в липні, а не кожного дня
І я назавжди залишаюся зобов’язаний за ласку
Тож якщо я не співаю хвалу, я нічого не можу сказати
Вони цього не приховують, вони кладуть це мені прямо в обличчя
Вони цього не приховують, вони кладуть це мені прямо в обличчя
Вони цього не приховують. Вони кладуть це мені прямо в обличчя, поки мені не сподобається
Контроль — це жахливий наркотик