Переклад тексту пісні Parting Kiss - No. 2

Parting Kiss (оригінал)

Dropped everything and left
To beat out the neighbors
'Cause that little parting kiss
Will do me no favors
Doesn’t leave any trace
There’s nothing in your suitcase
Just a lonely guy from out of state
Who kisses on the first date
And then forgets what you look like
And I forget who found who
The full moon and my head cold
Must have made me bolder
'Cause I don’t know who I told
To meet me in the corner
Still don’t know your last name
I think I lost your number
Wouldn’t know what to say
Or how to blow your cover
Don’t get me wrong
I won’t stay long
Just drop me off
Don’t forget what I look like
Don’t forget 'bout me so soon
Doesn’t leave any trace
There’s nothing in your suitcase
Just a lonely guy from out of state
Who kisses on the first date
Still don’t know your last name
I think I lost your number
Wouldn’t know what to say
Or how to blow your cover
And I’ll forget what you look like
I’ll forget about you soon

(переклад)

Кинув усе і пішов
Щоб вибити сусідів
Через той маленький прощальний поцілунок
Не зробить мені жодної послуги
Не залишає слідів
У вашій валізі нічого немає
Просто самотній хлопець з іншого штату
Хто цілує на першому побаченні
А потім забуває, як ти виглядаєш
І я забув, хто кого знайшов
Повний місяць і голова холодна
Мабуть, це зробило мене сміливішим
Тому що я не знаю, кому я сказав
Щоб зустріти мене в кутку
Досі не знаю свого прізвища
Здається, я загубив твій номер
Не знав, що сказати
Або як розірвати своє прикриття
Не зрозумійте мене неправильно
Я не залишусь надовго
Просто висадіть мене
Не забувайте, як я виглядаю
Не забудь про мене так скоро
Не залишає слідів
У вашій валізі нічого немає
Просто самотній хлопець з іншого штату
Хто цілує на першому побаченні
Досі не знаю свого прізвища
Здається, я загубив твій номер
Не знав, що сказати
Або як розірвати своє прикриття
І я забуду, як ти виглядаєш
Я скоро про тебе забуду