Переклад тексту пісні Tired - NIVE

Tired (оригінал)

I don’t know what to do with these feelings
Staying strong, all I do is pretending
'Cause I feel so hopeless
I’m losing my senses
Smiling face, wearing off, I’m so sorry
But I tried, yeah I tried, oh I’ve had enough
Something inside me
Is killing me slowly
Who am I now?
I can’t find the answers
When I’m buried in my bed feeling helpless
How do I breathe?
When I’m underwater
Please don’t tell me it’s a part of the growing
I’m sick of this pain
So tell me the answers
Why am I feeling all the weight of this world
Oh I don’t know, know, know, know, know
Maybe I’m tired
Maybe I’m tired, yeah
Think I hit the bottom of myself
Someone come and mend this broken heart
'Cause I’m tired
Baby I’m tired of myself
Think I’ve had enough, I’ve reached my limit
I don’t wanna feel this way again, yeah, yeah
If I go take a walk, will it help me?
Take a shot with my friends, will it make it stop?
I’m losing my mind now
Losing direction
If I scream all I want in my bedroom
Will my life get much better than right now?
Oh
Somebody help me
'Cause I’m suffocating
Who am I now?
I can’t find the answers
When I’m crying in my bed feeling sorry
I don’t know, know, know, know, know
Maybe I’m tired
Maybe I’m tired, yeah
Think I hit the bottom of myself
Someone come and mend this broken heart
'Cause I’m tired
Baby I’m tired of myself
Think I’ve had enough, I’ve reached my limit
I don’t wanna feel this way again, yeah, yeah
Waking up I’m such a mess
How many nights does it take to grow up?
Please don’t ever leave me here
Alone in the dark 'cause I can’t help myself
Oh I (I know, I know, I know)
Oh I (I know, I know, I know)
Maybe I’m tired
Maybe I’m tired, yeah
Think I hit the bottom of myself
Someone come and mend this broken heart
'Cause I’m tired
Baby I’m tired of myself
Think I’ve had enough, I’ve reached my limit
I don’t wanna feel this way again
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah

(переклад)

Я не знаю, що робити з цими почуттями
Залишаючись сильним, все, що я роблю — це прикидаюся
Тому що я почуваюся таким безнадійним
Я втрачаю глузд
Усміхнене обличчя, знесилене, мені так шкода
Але я намагався, так, намагався, о, з мене досить
Щось всередині мене
Вбиває мене повільно
Хто я зараз?
Я не можу знайти відповіді
Коли я похований у своєму ліжку, я відчуваю себе безпорадним
Як я дихаю?
Коли я під водою
Будь ласка, не кажіть мені, що це частина зростання
Мені нудить цей біль
Тож скажіть мені відповіді
Чому я відчуваю всю тяжкість цього світу
О, я не знаю, знаю, знаю, знаю, знаю
Можливо, я втомився
Можливо, я втомився, так
Думаю, що я досяг самого дна
Хтось прийде і вилікує це розбите серце
Бо я втомився
Дитина, я втомився від себе
Вважайте, що з мене досить, я досяг свого ліміту
Я не хочу знову відчувати себе так, так, так
Якщо я пройду прогулянку, це мені допоможе?
Зробіть знімок із моїми друзями, чи це зупиниться?
Я зараз втрачаю розум
Втрата напрямку
Якщо я кричу все, що хочу у свої спальні
Чи стане моє життя набагато краще, ніж зараз?
о
Хтось допоможи мені
Бо я задихаюсь
Хто я зараз?
Я не можу знайти відповіді
Коли я плачу в ліжку, мені шкода
Я не знаю, знаю, знаю, знаю, знаю
Можливо, я втомився
Можливо, я втомився, так
Думаю, що я досяг самого дна
Хтось прийде і вилікує це розбите серце
Бо я втомився
Дитина, я втомився від себе
Вважайте, що з мене досить, я досяг свого ліміту
Я не хочу знову відчувати себе так, так, так
Прокинувшись, я такий безлад
Скільки ночей потрібно, щоб вирости?
Будь ласка, ніколи не залишайте мене тут
Сам у темряві, бо я не можу втриматися
О, я (я знаю, знаю, знаю)
О, я (я знаю, знаю, знаю)
Можливо, я втомився
Можливо, я втомився, так
Думаю, що я досяг самого дна
Хтось прийде і вилікує це розбите серце
Бо я втомився
Дитина, я втомився від себе
Вважайте, що з мене досить, я досяг свого ліміту
Я не хочу знову відчувати себе так
Так Так
Так Так
Так Так
Так Так