Переклад тексту пісні Grand Ole Opry Song - Nitty Gritty Dirt Band

Grand Ole Opry Song (оригінал)

Come and listen to my story if you will I’m gonna tell
About a gang of fellers from down at Nashville
First I’ll start with old Red Foley doin' the «chattanooga shoe»
We can’t forget Hank Williams with them good old «lovesick blues»
It’s time for Roy Acuff to go to Memphis on his train
With Minnie Pearl and Rod Brasfield and Lazy Jim Day
Turn on all your radios I know that you will wait
Hear Little Jimmy Dickens sing «take an old cold tater and wait»
There’ll be guitars and fiddles, Earl Scruggs and his banjo too
Bill Monroe singing out them old «Kentucky blues»
Ernest Tubb’s number «two wrongs won’t make a right»
At the Grand Ole Opry ev’ry saturday night
There was Uncle Dave Macon his gold tooth and plug-hat
Cowboy Copas singing «tragic romance»
Signed sealed and delivered with Sam and Kirk McGee
And the master of ceremony was Mr. George D. Hays
There was Lonzo and Oscar a-poppin' bubble gum
George Morgan singin' «candy kisses» yum yum
«got a hole in my bucket» «bringin' in that georgia mill»
We’ll sing «the sunny side of the mountain» and dance to the «chicken reel»
There’ll be guitars and fiddles and banjo pickin' too
Bill Monroe singing out them old «Kentucky blues»
Ernest Tubb’s number too wrongs won’t make a right
At the Grand Ole Opry ev’ry saturday night
You can talk about your singers in all kinds of way
But none could sing the old songs like bradley kincaid
With his old hound dog «guitar» and the famous «blue tail fly»
Stringbean with hank snow and old fiddlin' chubby wise
There’ll be guitars and fiddles, Earl Scruggs and his banjo too
Bill Monroe singing out them old «Kentucky blues»
Ernest Tubb’s number «two wrongs don’t make a right»
At the Grand Ole Opry ev’ry saturday night

(переклад)

Приходьте і послухайте мою історію, якщо хочете, я розповім
Про групу валиків із Нешвілла
Спочатку я почну зі старого Ред Фолі, який робить «туфлі для чаттануги»
Ми не можемо забути Хенка Вільямса з ними, старий добрий «любовний блюз»
Рою Акаффу настав час поїхати до Мемфіса на своєму поїзді
З Мінні Перл, Родом Брасфілдом і Ленивим Джимом Деєм
Увімкніть усі свої радіоприймачі, я знаю, що ви будете чекати
Почуйте, як маленький Джиммі Діккенс співає «Візьми старий холодний таріл та почекай»
Будуть гітари та скрипки, Ерл Скраггс та його банджо
Білл Монро співає їх старий «Кентуккі-блюз»
Число Ернеста Табба «дві помилки не доведуть до правильного»
У Grand Ole Opry кожну суботу ввечері
Там був дядько Дейв Мейкон, його золотий зуб і капелюх
Ковбой Копас співає «трагічний романс»
Підписано скріплено та доставлено Семом і Кірком МакГі
А ведучим церемонії був містер Джордж Д. Хейс
Були Лонзо та Оскар, які жвачки
Джордж Морган співає «candy kisses» ням ням
«у мене дірка в ковші»
Ми будемо співати «сонячний берег гори» і танцювати під «курячий котушок»
Будуть і гітари, і скрипки, і банджо
Білл Монро співає їх старий «Кентуккі-блюз»
Занадто неправильні номери Ернеста Табба не стануть правильними
У Grand Ole Opry кожну суботу ввечері
Ви можете говорити про своїх співаків у будь-який спосіб
Але ніхто не міг співати старі пісні, як Бредлі Кінкейд
З його старою собакою-гончим «гітарою» і знаменитою «блакитною мухою»
Струна зі снігом і стареньким пухленьким
Будуть гітари та скрипки, Ерл Скраггс та його банджо
Білл Монро співає їх старий «Кентуккі-блюз»
Число Ернеста Табба: «Дві помилки не роблять права»
У Grand Ole Opry кожну суботу ввечері