Переклад тексту пісні Zombietrain - Nitrogods

Zombietrain (оригінал)

Will you wait at the station
as the night comes on
hear the black train rumble tearing up the track
will you sit by the window
see life race by
get your ticket stamped
you won´t be coming back
Will you ride the Zombietrain
wait for nothing, feel no pain
all that ride the zombietrain
missed a stop
the next one never came
all the shareholders values
and silverspoons
never meant nothing on this rail
gotta let go on your crosses
your profits and your losses
no one ever made a zombies´ bail
Will you ride the Zombietrain
wait for nothing, feel no pain
all that ride the zombietrain
missed a stop
the next one never came
All aboard!
so welcome aboard
this very last train
as the stench comes creeping
outta cold wet grave
didn´t anyone tell you
that it´s all your choice
so you wanted a free ride
all you zombiegirls and boys
Will you ride the Zombietrain
wait for nothing, feel no pain
all that ride the Zombietrain
missed a stop
the next one never came
Will you ride the Zombietrain
wait for nothing, feel no pain, Yeah!
all that ride the Zombietrain
missed a stop
the next one never came
missed a stop
the next one never came

Zombietrain (переклад)

Зачекаєш на станції
як настає ніч
чути, як чорний потяг розриває колію
ти сидиш біля вікна
побачити життя бігає
проштампуйте свій квиток
ти не повернешся
Чи будете ви кататися на зомбі-поїзді
нічого не чекайте, не відчувайте болю
все, що їздить на зомбі-поїзді
пропустив зупинку
наступний так і не прийшов
цінності всіх акціонерів
і срібні ложки
ніколи нічого не значив на цій залізниці
потрібно відпустити на свої хрести
ваші прибутки і ваші збитки
ніхто ніколи не вносив під заставу зомбі
Чи будете ви кататися на зомбі-поїзді
нічого не чекайте, не відчувайте болю
все, що їздить на зомбі-поїзді
пропустив зупинку
наступний так і не прийшов
Посадка закінчується!
тож ласкаво просимо на борт
цей останній потяг
як сморід поширюється
з холодної мокрої могили
тобі ніхто не казав
що це все твій вибір
тож ви хотіли безкоштовну поїздку
всі ви, дівчата і хлопці зомбі
Чи будете ви кататися на зомбі-поїзді
нічого не чекайте, не відчувайте болю
всі, що їздять на Zombietrain
пропустив зупинку
наступний так і не прийшов
Чи будете ви кататися на зомбі-поїзді
нічого не чекайте, не відчувайте болю, так!
всі, що їздять на Zombietrain
пропустив зупинку
наступний так і не прийшов
пропустив зупинку
наступний так і не прийшов