Переклад тексту пісні Wasted in Berlin - Nitrogods

Wasted in Berlin (оригінал)

Locked and loaded, off the track
subway rumble in my head
by the time we hit the city we was gone
lights out in Berlin and the subway rumbled on
don´t you ask me where I´ve been
I don´t remember anything
wasted in Berlin
wasted in Berlin
see me stumble, watch me fall
dodgy boilers, wake up call
she said honey drink, don´t think
if I had money I´d put it all on pink
don´t you ask me where I´ve been
I don´t remember anything
wasted in Berlin
wasted in Berlin
wasted
on the corner, cross the street
is where I lost it, make ends meet
in my mirror it´s Mister Frankenstein
guess I´ll invite him for a drink and we´ll be fine
now don´t you ask me
where I´ve been
how do you make a bottle spin
wasted in Berlin
wasted in Berlin
wasted wasted
wasted in Berlin

(переклад)

Заблокований і завантажений, з траси
гул метро в моїй голові
до того моменту, як ми потрапили в місто, ми зникли
у Берліні згасло світло, а метро зашуміло
не питай мене, де я був
Я нічого не пам’ятаю
втрачено в Берліні
втрачено в Берліні
дивись, як я спотикаюся, дивись, як я падаю
хитрі котли, дзвінок
вона сказала, що мед пий, не думай
якби у мене були гроші, я б поставив їх у рожевий колір
не питай мене, де я був
Я нічого не пам’ятаю
втрачено в Берліні
втрачено в Берліні
даремно
на розі, переходьте вулицю
де я втратив це, зводжу кінці з кінцями
у мому дзеркалі це містер Франкенштейн
мабуть, я запросу його випити, і все буде добре
тепер не питай мене
де я був
як ви робите закрутку пляшки
втрачено в Берліні
втрачено в Берліні
даремно витрачений
втрачено в Берліні