Переклад тексту пісні Over the Weekend - Nite Jewel

Over the Weekend (оригінал)

You tried hard to listen
Over the weekend but
You didn’t hear anything
Your blue eyes were piercing
Over the weekend you
You could see into me
You had me waiting
I lie meditating and
Your image would enter me
I will confess I’m
Holding my breath and you
Tell me that I should breathe
It’s not a long way before you’re out
It’s not a long road to roam about
You took a ride but it’s over now
It’s over now
Were you the master
You had me run after you
No one ever sent for me
I’m feeling weak and
I’m here receding your
Shadow is all I see

Over the Weekend (переклад)

Ви дуже старалися слухати
На вихідних але
Ви нічого не чули
Твої блакитні очі були пронизливі
На вихідних ти
Ви могли побачити в мене
Ви змусили мене чекати
Я лежу, медитуючи і
Твій образ увійшов би в мене
Я зізнаюся
Затамувавши дихання і ти
Скажи мені, що я повинен дихати
Залишилося зовсім небагато, перш ніж ви вийдете
Це не довга дорога, щоб бродити
Ви покаталися, але зараз все закінчилося
Зараз все закінчено
Ти був господарем
Ти змусив мене бігти за вами
Ніхто ніколи не посилав за мною
Я відчуваю себе слабким і
Я тут відступаю від твого
Тінь — це все, що я бачу