Переклад тексту пісні Smells Like Teen Spirit - Nirvana

Smells Like Teen Spirit - Nirvana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smells Like Teen Spirit, виконавця - Nirvana. Пісня з альбому Nirvana, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.10.2002
Лейбл звукозапису: A Geffen Records Release;
Мова пісні: Англійська

Smells Like Teen Spirit

(оригінал)
Load up on guns, bring your friends
It's fun to lose and to pretend
She's over bored and self assured
Oh no, I know a dirty word
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello...
With the lights out it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My Libido
Yay!
Yay!
Yay!
I'm worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello...
With the lights out it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My Libido
Yay!
Yay!
Yay!
And I forget just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard, it's hard to find
Oh well, whatever, never mind
hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello...
With the lights out it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My Libido
A denial... A denial...A denial...A denial...
A denial...A denial...A denial...A denial...
A denial...
(переклад)
Заряджайся зброєю, приводь друзів
Весело програвати і прикидатися
Вона надто нудьгує і впевнена в собі
О ні, я знаю брудне слово
Привіт, привіт, привіт, як низько?
Привіт, привіт, привіт, як низько?
Привіт, привіт, привіт, як низько?
Привіт привіт привіт...
З вимкненим світлом це менш небезпечно
Ось ми зараз, розважте нас
Я відчуваю себе дурним і заразним
Ось ми зараз, розважте нас
Мулат
Альбінос
Комар
Моє лібідо
Ура!
Ура!
Ура!
Я гірше в тому, що вмію найкраще
І за цей подарунок я відчуваю себе благословенним
Наша маленька група була завжди
І буде завжди до кінця
Привіт, привіт, привіт, як низько?
Привіт, привіт, привіт, як низько?
Привіт, привіт, привіт, як низько?
Привіт привіт привіт...
З вимкненим світлом це менш небезпечно
Ось ми зараз, розважте нас
Я відчуваю себе дурним і заразним
Ось ми зараз, розважте нас
Мулат
Альбінос
Комар
Моє лібідо
Ура!
Ура!
Ура!
І я забуваю, чому я смакую
О так, мабуть, це змушує мене посміхатися
Мені було важко, важко знайти
Ну, неважливо
привіт, привіт, привіт, як низько?
Привіт, привіт, привіт, як низько?
Привіт, привіт, привіт, як низько?
Привіт привіт привіт...
З вимкненим світлом це менш небезпечно
Ось ми зараз, розважте нас
Я відчуваю себе дурним і заразним
Ось ми зараз, розважте нас
Мулат
Альбінос
Комар
Моє лібідо
Заперечення... Заперечення... Заперечення... Заперечення...
Заперечення... Заперечення... Заперечення... Заперечення...
Відмова...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Залишити коментар


Комментарии

08.04.2023

Це треба переварити в голові

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come As You Are 2002
Rape Me 2002
Something In The Way 2010
Lithium 2002
Heart-Shaped Box 2002
The Man Who Sold The World 1994
In Bloom 2002
You Know You're Right 2002
Drain You 2010
Lake Of Fire 1994
Polly 2010
Dumb 2002
Lounge Act 2010
Sappy 2010
Breed 2010
All Apologies 1993
Stay Away 2010
Sliver 2002
Very Ape 1993
Where Did You Sleep Last Night 2010

Тексти пісень виконавця: Nirvana