Переклад тексту пісні Something In The Way - Nirvana

Something In The Way - Nirvana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something In The Way, виконавця - Nirvana.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Something In The Way

(оригінал)
Underneath the bridge
Tarp has sprung a leak
And the animals I've trapped
Have all become my pets
And I'm living off of grass
And the drippings from the ceiling
It's okay to eat fish
'Cause they don't have any feelings
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm
Underneath the bridge
Tarp has sprung a leak
And the animals I've trapped
Have all become my pets
And I'm living off of grass
And the drippings from the ceiling
It's okay to eat fish
'Cause they don't have any feelings
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm
(переклад)
Під мостом
Брезент витік
І тварини, яких я впав у пастку
Усі стали моїми домашніми улюбленцями
А я живу з трави
І капає зі стелі
Можна їсти рибу
Бо вони не мають жодних почуттів
Щось заважає, ммм
Щось заважає, так, ммм
Щось заважає, ммм
Щось заважає, так, ммм
Щось заважає, ммм
Щось заважає, так, ммм
Під мостом
Брезент витік
І тварини, яких я впав у пастку
Усі стали моїми домашніми улюбленцями
А я живу з трави
І капає зі стелі
Можна їсти рибу
Бо вони не мають жодних почуттів
Щось заважає, ммм
Щось заважає, так, ммм
Щось заважає, ммм
Щось заважає, так, ммм
Щось заважає, ммм
Щось заважає, так, ммм
Щось заважає, ммм
Щось заважає, так, ммм
Рейтинг перекладу: 4.0/5 | Голосів: 2

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Smells Like Teen Spirit 2002
Come As You Are 2002
Rape Me 2002
Lithium 2002
Heart-Shaped Box 2002
The Man Who Sold The World 1994
In Bloom 2002
You Know You're Right 2002
Drain You 2010
Lake Of Fire 1994
Polly 2010
Dumb 2002
Lounge Act 2010
Sappy 2010
Breed 2010
All Apologies 1993
Stay Away 2010
Sliver 2002
Very Ape 1993
Where Did You Sleep Last Night 2010

Тексти пісень виконавця: Nirvana

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022
Giocatore mondiale 2005
G.T.F.U 2022