Переклад тексту пісні Breed - Nirvana

Breed - Nirvana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breed, виконавця - Nirvana.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Breed

(оригінал)
Nirvana means freedom from pain
Suffering and the external world
I don’t care, I don’t care, I don’t care
I don’t care, I don’t care
Care if it’s old
I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind
Mind, don’t have a mind
Get away, get away, get away, get away
Away, away from your home
I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid
I’m afraid, I’m afraid
Afraid, afraid of a ghost
Even if you have
Even if you need
I don’t mean to stare
We don’t have to breed
We could plant a house
We could build a tree
I don’t even care
We could have all three
She said, she said, she said, she said
She said, she said, she said, she said
I don’t care, I don’t care, I don’t care
I don’t care, I don’t care
Care if it’s old
I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind
Mind, I don’t have a mind
Get away, get away, get away, get away
Away, away from your home
I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid
Afraid, afraid of a ghost
Even if you have
Even if you need
I don’t mean to stare
We don’t have to breed
We can plant a house
We can build a tree
I don’t even care
We could have all three
She said, she said, she said, she said
She said, she said, she said, she said
Even if you have
Even if you need
I don’t mean to stare
We don’t have to breed
We can plant a house
We can build a tree
I don’t even care
We could have all three
She said, she said, she said, she said
She said, she said, she said, she said
She said… good!
(переклад)
Нірвана означає свободу від болю
Страждання і зовнішній світ
Мені байдуже, мені байдуже, мені байдуже
Мені байдуже, мені байдуже
Подбайте, якщо воно старе
Я не проти, я не проти, я не проти
Я не проти, я не проти
Пам’ятайте, не майте розум
Геть, геть, геть, геть
Подалі, подалі від свого дому
Я боюся, я боюся, я боюся
Я боюся, я боюся
Боїться, боїться привида
Навіть якщо у вас є
Навіть якщо вам потрібно
Я не хочу витріщатися
Нам не потрібно розводити
Ми можемо посадити будинок
Ми можемо побудувати дерево
Мені навіть байдуже
Ми могли б мати всі три
Сказала, сказала, сказала, сказала
Сказала, сказала, сказала, сказала
Мені байдуже, мені байдуже, мені байдуже
Мені байдуже, мені байдуже
Подбайте, якщо воно старе
Я не проти, я не проти, я не проти
Я не проти, я не проти
Пам’ятайте, я не маю розуму
Геть, геть, геть, геть
Подалі, подалі від свого дому
Я боюся, я боюся, я боюся, я боюся
Боїться, боїться привида
Навіть якщо у вас є
Навіть якщо вам потрібно
Я не хочу витріщатися
Нам не потрібно розводити
Ми можемо посадити будинок
Ми можемо побудувати дерево
Мені навіть байдуже
Ми могли б мати всі три
Сказала, сказала, сказала, сказала
Сказала, сказала, сказала, сказала
Навіть якщо у вас є
Навіть якщо вам потрібно
Я не хочу витріщатися
Нам не потрібно розводити
Ми можемо посадити будинок
Ми можемо побудувати дерево
Мені навіть байдуже
Ми могли б мати всі три
Сказала, сказала, сказала, сказала
Сказала, сказала, сказала, сказала
Вона сказала... добре!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Smells Like Teen Spirit 2002
Come As You Are 2002
Rape Me 2002
Something In The Way 2010
Lithium 2002
Heart-Shaped Box 2002
The Man Who Sold The World 1994
In Bloom 2002
You Know You're Right 2002
Drain You 2010
Lake Of Fire 1994
Polly 2010
Dumb 2002
Lounge Act 2010
Sappy 2010
All Apologies 1993
Stay Away 2010
Sliver 2002
Very Ape 1993
Where Did You Sleep Last Night 2010

Тексти пісень виконавця: Nirvana

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Still Not Over ft. Nochang 2013
Love Under Cover 2022
Gross 2015
Touch and Go 1994
Heavy Like Sunday 2008
Рассыпалось небо картинкой… 2005
All In One Night 2014
Жанр 2018