Переклад тексту пісні Heart-Shaped Box - Nirvana

Heart-Shaped Box - Nirvana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart-Shaped Box, виконавця - Nirvana. Пісня з альбому Nirvana, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.10.2002
Лейбл звукозапису: A Geffen Records Release;
Мова пісні: Англійська

Heart-Shaped Box

(оригінал)
She eyes me like a Pisces when I am weak
I've been locked inside your Heart-Shaped box for weeks
I've been drawn into your magnet tar pit trap
I wish I could eat your Cancer when you turn black
Hey!
Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey!
Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey!
Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Your advice
Meat-eating orchids forgive no one just yet
Cut myself on angel's hair and baby's breath
Broken hymen of your highness I'm left black
Throw down your umbilical noose so I can climb right back
Hey!
Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey!
Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey!
Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Your advice
She eyes me like a Pisces when I am weak
I've been locked inside your Heart-Shaped box for weeks
I've been drawn into your magnet tar pit trap
I wish I could eat your Cancer when you turn black
Hey!
Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey!
Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey!
Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Your advice
Your advice
Your advice
(переклад)
Вона дивиться на мене, як на Риби, коли я слабкий
Тижнями я був замкнений у вашій скриньці у формі серця
Мене втягнуло у твою магнітну пастку
Я хотів би з’їсти твого Рака, коли ти почорнієш
Гей!
Зачекайте!
У мене нова скарга
Назавжди в боргу за твої безцінні поради
Гей!
Зачекайте!
У мене нова скарга
Назавжди в боргу за твої безцінні поради
Гей!
Зачекайте!
У мене нова скарга
Назавжди в боргу за твої безцінні поради
Ваша порада
Орхідеї, які харчуються м’ясом, поки що нікого не прощають
Постригся на волоссі ангела і диханні дитини
Розбита пліва вашої високості я залишилася чорною
Закинь свою пупкову петлю, щоб я міг піднятися назад
Гей!
Зачекайте!
У мене нова скарга
Назавжди в боргу за твої безцінні поради
Гей!
Зачекайте!
У мене нова скарга
Назавжди в боргу за твої безцінні поради
Гей!
Зачекайте!
У мене нова скарга
Назавжди в боргу за твої безцінні поради
Ваша порада
Вона дивиться на мене, як на Риби, коли я слабкий
Тижнями я був замкнений у вашій скриньці у формі серця
Мене втягнуло у твою магнітну пастку
Я хотів би з’їсти твого Рака, коли ти почорнієш
Гей!
Зачекайте!
У мене нова скарга
Назавжди в боргу за твої безцінні поради
Гей!
Зачекайте!
У мене нова скарга
Назавжди в боргу за твої безцінні поради
Гей!
Зачекайте!
У мене нова скарга
Назавжди в боргу за твої безцінні поради
Ваша порада
Ваша порада
Ваша порада
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Heart Shaped Box


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Smells Like Teen Spirit 2002
Come As You Are 2002
Rape Me 2002
Something In The Way 2010
Lithium 2002
The Man Who Sold The World 1994
In Bloom 2002
You Know You're Right 2002
Drain You 2010
Lake Of Fire 1994
Polly 2010
Dumb 2002
Lounge Act 2010
Sappy 2010
Breed 2010
All Apologies 1993
Stay Away 2010
Sliver 2002
Very Ape 1993
Where Did You Sleep Last Night 2010

Тексти пісень виконавця: Nirvana