Переклад тексту пісні Aero Zeppelin - Nirvana

Aero Zeppelin (оригінал)

What’s a season in a right, if you can’t have anything?
What’s the reason in a rhyme, if a plan means anything?
What’s the meaning in a crime?
It’s a fan if anything
Where’s the meaning in a line?
It’s a brand, it’s a brand
How a culture comes again, it’s a plan of yesterday
And you swear it’s not a trend, doesn’t matter anyway
They’re only here to talk to friends, nothing new is everyday
You could shit upon the stage, they’ll be fans
They’ll be fans, they’ll be fans
They’ll be fans
All the kids will eat it up, if it’s packaged properly!
Steal a sound and imitate, keep a format equally
Not an ode, just the facts, where our world is nowadays
An idea is what we lack, it doesn’t matter anyways!
All the kids will eat it up, if it’s packaged properly
Steal a sound and imitate, keep a format equally
Not an ode, just the facts, where our world is nowadays
An idea is what we lack, it doesn’t matter anyways!
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey

(переклад)

Який сезон у праві, якщо ви нічого не можете мати?
Яка причина в римі, якщо план щось означає?
Що означає злочин?
Це фанат, якщо що
Де сенс у рядку?
Це бренд, це бренд
Як культура повертається, це план учорашнього дня
І ви клянетеся, що це не тренд, усе одно не має значення
Вони тут лише для того, щоб поговорити з друзями, нічого нового щодня
Ви можете срати на сцені, вони стануть фанатами
Вони будуть фанатами, вони будуть фанатами
Вони будуть фанатами
Усі діти з’їдять його, якщо це правильно запакувати!
Вкрасти звук і імітувати, зберігаючи формат однаково
Не ода, просто факти про те, де зараз знаходиться наш світ
Ідея – це те, чого нам не вистачає, це все одно не має значення!
Усі діти з’їдять це, якщо це правильно запакувати
Вкрасти звук і імітувати, зберігаючи формат однаково
Не ода, просто факти про те, де зараз знаходиться наш світ
Ідея – це те, чого нам не вистачає, це все одно не має значення!
привіт
привіт
привіт
привіт
привіт
привіт