Переклад тексту пісні That's All - Nina Simone

That's All (оригінал)

I can only give you country walks in spring time
The hand to hold when leaves begin to fall
And the lover’s burning lights were born on the winter nights
That’s all that’s all
There are those I know who have told you
They could give you the whole round world for a toy
All I have are my arms to enfold you
And a love time can never destroy destroy
So if you’re wondering what I’m asking in return dear
You’ll be so surprised to know my demands are very small
Just say it’s me that you adore for now nad evermore
That’s all that’s all

(переклад)

Я можу дати вам прогулянки за містом лише навесні
Рука, яку потрібно тримати, коли листя починає опадати
І палаючі вогні коханого народжувалися в зимові ночі
Ось і все
Є ті, кого я знаю, хто вам сказав
Вони можуть подарувати вам цілий світ за іграшку
Все, що я маю, це мої руки, щоб обхопити вас
І час кохання ніколи не може зруйнувати
Тож якщо вам цікаво, що я прошу у відповідь, люба
Ви будете дуже здивовані, коли дізнаєтеся, що мої вимоги дуже малі
Просто скажіть, що це я те, кого ви обожнюєте зараз і завжди
Ось і все