Переклад тексту пісні Be My Husband - Nina Simone

Be My Husband - Nina Simone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be My Husband, виконавця - Nina Simone. Пісня з альбому Four Women: The Nina Simone Philips Recordings, у жанрі
Дата випуску: 19.05.2003
Лейбл звукозапису: A Verve Label Group Release;
Мова пісні: Англійська

Be My Husband

(оригінал)
Be my husband man I be your wife
Be my husband man I be your wife
Be my husband man I be your wife
Loving all of you the rest of your life yeah
If you promise me you’ll be my man
If you promise me you’ll be my man
If you promise me you’ll be my man
I will love you the best I can yeah
Stick the promise man you made me Stick the promise man that you made me Yeah yeah yeah yeah yeah
Stick the promise man you made me That you stay away from Rosalie yeah
Oh daddy love me good
Oh daddy now love me good
Oh daddy love me good
Oh daddy now love me good
If you want me to cook and sew
If you want me to cook and sew
If you want me to cook and sew yeah
Outside of you there is no place to go Please don’t treat me so doggone mean
Please don’t treat me so doggone mean
Please don’t treat me so now doggone mean yeah
You’re the meanest man I ever see
Oh daddy now love me good
Oh daddy love me good yeah
Oh daddy love me good yeah
Oh daddy now love me good
(переклад)
Будь моїм чоловіком, я буду твоєю дружиною
Будь моїм чоловіком, я буду твоєю дружиною
Будь моїм чоловіком, я буду твоєю дружиною
Любити вас усіх до кінця життя, так
Якщо ти пообіцяєш мені, ти будеш моїм чоловіком
Якщо ти пообіцяєш мені, ти будеш моїм чоловіком
Якщо ти пообіцяєш мені, ти будеш моїм чоловіком
Я буду любити тебе якнайкраще, так
Дотримуйся обіцянки, яку ти мені дав Дотримуйся обіцянки, яку ти мені дав Так, так, так, так, так
Дотримуйся обіцянки, яку ти мені дав Що ти тримайся подалі від Розалі, так
О тато любить мене добре
О, тато, тепер любить мене добре
О тато любить мене добре
О, тато, тепер любить мене добре
Якщо ви хочете, щоб я готувала та шила
Якщо ви хочете, щоб я готувала та шила
Якщо ви хочете, щоб я готувала та шила, так
Поза вами нема куди піти. Будь ласка, не ставтеся
Будь ласка, не поводьтеся зі мною так злим
Будь ласка, не поводьтеся зі мною, тому зараз, божественний, означає так
Ти найгірший чоловік, якого я бачив
О, тато, тепер любить мене добре
О, тато, любить мене, добре, так
О, тато, любить мене, добре, так
О, тато, тепер любить мене добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Let Me Be Misunderstood 2022
I Put A Spell On You 2022
My Baby Just Cares For Me 2019
Take Care Of Business 2022
Ain't Got No / I Got Life 2007
Ne Me Quitte Pas 2022
Tell Me More And More And Then Some 2003
I Say a Little Prayer ft. Aretha Franklin 2011
Tomorrow Is My Turn 2009
How Can I? 2003
Black Is the Colour of My True Love 2011
Strange Fruit 2022
Lilac Wine 2022
Don't Explain 2022
See-Line Woman 2022
I Hold No Grudge 2003
No Woman, No Cry 2003
Nobody Knows When You're Down 2014
House of the Rising Sun 2014
Marriage Is For Old Folks 2003

Тексти пісень виконавця: Nina Simone

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014
Sweat Of My Balls 1993
No Perfection 2017
Lose It 2020
Here Comes the Sun 2002
WHAT RHYMES WITH THREAT'LL KILL YA 2021
Dear Jeepers 2018
I'Ve Had Enough 1990
Work Ya Wrist 2006