Переклад тексту пісні Revolution (Pt. 1) - Nina Simone

Revolution (Pt. 1) (оригінал)

Oh we got a revolution
I see …
Helo, hold it…
… start again
And now we got a revolution
Cause i see the face of things to come
Yeah, the Constitution
Well, my friend, its gonna have to bend
I’m here to tell you about destruction
Of all the evil that will have to end.
Some folks are gonna get the notion
I know they’ll say I’m preachin hate
But if i have to swim the ocean
Well i would just to communicate
Its not as simple as talkin jive
The daily struggle just to stay alive
Singin about a revolution
Because were talkin about a change
Its more than just evolution
Well you know, you got to clean your brain
The only way that we can stand in fact
Is when you get your foot off our back

Revolution (Pt. 1) (переклад)

О, у нас революція
Розумію …
Привіт, тримайся…
… почати все заново
А тепер у нас революція
Тому що я бачу обличчя майбутнього
Так, Конституція
Ну, друже, його доведеться зігнути
Я тут, щоб розповісти вам про руйнування
Усього зла, якому доведеться покінчити.
Деякі люди зрозуміють це поняття
Я знаю, що вони скажуть, що я проповідую ненависть
Але якщо мені мусить переплисти океан
Ну, я хотів би просто поспілкуватися
Це не так просто, як розмовний джайв
Щоденна боротьба просто за те, щоб вижити
Співаємо про революцію
Тому що говорили про зміни
Це більше, ніж просто еволюція
Ну ви знаєте, ви повинні почистити свій мозок
Єдиний спосіб, через який ми можемо бути фактичними
Коли ви знімаєте ногу з нашої спини