Переклад тексту пісні Middle of the Night Theme - Nina Simone

Middle of the Night Theme (оригінал)

Only the lonely love
Only the sad of soul
Wake and begin their day in the middle of the night
To breakfast on their pride
Where joys and tears just dried
To breakfast with the moon
In the middle of the night
Then to cut once more, my miserly hoard
Of your kisses in this darkness restored
To grasp your absent grace
In desperate embrace
To make your false heart true
Middle of the Night… The night

Middle of the Night Theme (переклад)

Тільки самотнє кохання
Лише сум на душі
Прокинутися й розпочати свій день посеред ночі
Щоб поснідати на їхній гордості
Де тільки сохли радощі і сльози
Щоб снідати з місяцем
Посеред ночі
Потім зрізати ще раз, мій скупий скарб
Відновлені твої поцілунки в цій темряві
Щоб охопити вашу відсутню витонченість
У відчайдушних обіймах
Щоб ваше фальшиве серце стало справжнім
Серед ночі... Ніч