Переклад тексту пісні Li'l Liza Jane - Nina Simone

Li'l Liza Jane - Nina Simone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Li'l Liza Jane, виконавця - Nina Simone. Пісня з альбому Legends, у жанрі
Дата випуску: 17.06.2013
Лейбл звукозапису: Amra
Мова пісні: Англійська

Li'l Liza Jane

(оригінал)
Where is my tambourine wait a minute I’ll get your tambourine
Got my tambourine get your thing baby
What’s wrong with you what is it you want
Can’t forget my tambourine boy want a minute
This is a folk tune nad it’s called little liza jane
We get some rhythm started here and see what happens
I got a beau you ain’t got none little liza jean
I got a beau you ain’t got none little liza jean
I got a beau you ain’t got none little liza jean
I got a beau you ain’t got none little liza jean
Oh little liza liza jane oh little liza liza jean
Oh little liza liza jane oh little liza liza jean
Come my love and live with me
I will take good care of thee little liza jean
Come my love and live with me
I will take good care of thee little liza jean
Oh little liza liza jane oh little liza liza jean
Oh little liza liza jane oh little liza liza jean
Hambone hammer where you’ve been
Down by the river making gin
I know a man that’s three feet tall
Drink his liquor and has a ball
Saw him just the other day
He had a horse and a ball of hay
Little lisa jane jane little liza
Little lisa jane jane little liza
Little lisa jane jane little liza
Little liza jean little liza jean
Little lisa jane jane little liza
Little lisa jane jane little liza
Little lisa jane jane little liza
Little liza jean little liza jean
Oh little liza liza jane oh little liza liza jean
Oh little liza liza jane oh little liza liza jean
He took me to his great big town
Lots of people standing around
They were listening to a great big band
The bestest music in the land
I tell you once and tell you twice
Enjoy yourself and live your life
Little lisa jane jane little liza
Little lisa jane jane little liza
Little lisa jane jane little liza
Little liza jean little liza jean
Little lisa jane jane little liza
Little lisa jane jane little liza
Little lisa jane jane little liza
Little liza jean little liza jean
Oh little liza liza jane oh little liza liza jean
Oh little liza liza jane oh little liza liza jean
(переклад)
Де мій бубен, зачекайте хвилинку, я візьму твій бубон
У мене бубон, дістань свою річ, дитино
Що з тобою не так, чого ти хочеш
Не можу забути, що мій хлопчик-бубон хоче хвилинку
Це народна мелодія і називається маленька Ліза Джейн
Тут ми запустимо певний ритм і подивимося, що станеться
У мене є красуня, у тебе немає, маленька Ліза Джин
У мене є красуня, у тебе немає, маленька Ліза Джин
У мене є красуня, у тебе немає, маленька Ліза Джин
У мене є красуня, у тебе немає, маленька Ліза Джин
О, маленька Ліза Ліза Джейн, О, маленька Ліза Ліза Джин
О, маленька Ліза Ліза Джейн, О, маленька Ліза Ліза Джин
Прийди, моя любов, і живи зі мною
Я добре подбаю про тебе, маленька Ліза Джин
Прийди, моя любов, і живи зі мною
Я добре подбаю про тебе, маленька Ліза Джин
О, маленька Ліза Ліза Джейн, О, маленька Ліза Ліза Джин
О, маленька Ліза Ліза Джейн, О, маленька Ліза Ліза Джин
Хамбоний молоток там, де ви були
Внизу біля річки роблять джин
Я знаю чоловіка, який має три фути зростом
П'є його лікер і має м'яч
Бачив його днями
У нього був кінь і клубок сіна
Маленька Ліза Джейн Джейн Маленька Ліза
Маленька Ліза Джейн Джейн Маленька Ліза
Маленька Ліза Джейн Джейн Маленька Ліза
Маленька Ліза Джин маленька Ліза Джин
Маленька Ліза Джейн Джейн Маленька Ліза
Маленька Ліза Джейн Джейн Маленька Ліза
Маленька Ліза Джейн Джейн Маленька Ліза
Маленька Ліза Джин маленька Ліза Джин
О, маленька Ліза Ліза Джейн, О, маленька Ліза Ліза Джин
О, маленька Ліза Ліза Джейн, О, маленька Ліза Ліза Джин
Він вів мене у своє велике місто
Навколо стоїть багато людей
Вони слухали великий біг-бенд
Найкраща музика в країні
Я скажу вам один раз і скажу вам двічі
Насолоджуйтесь і живіть своїм життям
Маленька Ліза Джейн Джейн Маленька Ліза
Маленька Ліза Джейн Джейн Маленька Ліза
Маленька Ліза Джейн Джейн Маленька Ліза
Маленька Ліза Джин маленька Ліза Джин
Маленька Ліза Джейн Джейн Маленька Ліза
Маленька Ліза Джейн Джейн Маленька Ліза
Маленька Ліза Джейн Джейн Маленька Ліза
Маленька Ліза Джин маленька Ліза Джин
О, маленька Ліза Ліза Джейн, О, маленька Ліза Ліза Джин
О, маленька Ліза Ліза Джейн, О, маленька Ліза Ліза Джин
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Let Me Be Misunderstood 2022
I Put A Spell On You 2022
My Baby Just Cares For Me 2019
Take Care Of Business 2022
Ain't Got No / I Got Life 2007
Ne Me Quitte Pas 2022
Tell Me More And More And Then Some 2003
I Say a Little Prayer ft. Aretha Franklin 2011
Tomorrow Is My Turn 2009
How Can I? 2003
Black Is the Colour of My True Love 2011
Strange Fruit 2022
Lilac Wine 2022
Don't Explain 2022
See-Line Woman 2022
I Hold No Grudge 2003
Be My Husband 2003
No Woman, No Cry 2003
Nobody Knows When You're Down 2014
House of the Rising Sun 2014

Тексти пісень виконавця: Nina Simone