Переклад тексту пісні Fodder in Her Wings - Nina Simone

Fodder in Her Wings - Nina Simone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fodder in Her Wings, виконавця - Nina Simone. Пісня з альбому Nina Simone . The Best 15 Hits, у жанрі
Дата випуску: 07.07.2015
Лейбл звукозапису: Imex Media
Мова пісні: Англійська

Fodder in Her Wings

(оригінал)
A bird fell to earth, reincarnated from her birth
She had fodder in her wings
She had dust inside her brains
She flitted here and there
United States, Switzerland, France, England, everywhere
With fodder in her wings
And dust inside her brains
Oh how sad.
Oh how sad.
Oh how sad
She watched the people, how they live
They’ve forgotten how to give
They had fodder in they’re brains
They had dust inside they’re wings
She watched them how they tried to live
They’ve forgotten how to give
They had fodder in they’re wings
They had dust inside they’re brains
Oh how sad.
Oh how sad.
Oh how sad
A bird fell to earth, reincarnated from her birth
She had fodder in her wings
She had dust inside her brains
She flitted here and there
United States, Switzerland, France, England, everywhere
With fodder in her wings
And dust inside her brains
Oh how sad.
Oh how sad.
Oh how sad
She watched the people, how they live
They’ve forgotten how to give
They had fodder in they’re brains
They had dust inside they’re wings
She watched them how they tried to live
They’ve forgotten how to give
They had fodder in they’re wings
They had dust inside they’re brains
(переклад)
Птах упав на землю, перевтілений від її народження
У неї був корм
У її мозку був пил
Вона пурхнула туди-сюди
Сполучені Штати, Швейцарія, Франція, Англія, всюди
З кормом у крилах
І пил у її мізках
О, як сумно.
О, як сумно.
О, як сумно
Вона спостерігала за людьми, як вони живуть
Вони забули, як давати
У них був мізок
У них був пил всередині, вони крила
Вона спостерігала за тим, як вони намагалися жити
Вони забули, як давати
У них був корм у крилах
У них був пил всередині, це мізки
О, як сумно.
О, як сумно.
О, як сумно
Птах упав на землю, перевтілений від її народження
У неї був корм
У її мозку був пил
Вона пурхнула туди-сюди
Сполучені Штати, Швейцарія, Франція, Англія, всюди
З кормом у крилах
І пил у її мізках
О, як сумно.
О, як сумно.
О, як сумно
Вона спостерігала за людьми, як вони живуть
Вони забули, як давати
У них був мізок
У них був пил всередині, вони крила
Вона спостерігала за тим, як вони намагалися жити
Вони забули, як давати
У них був корм у крилах
У них був пил всередині, це мізки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Let Me Be Misunderstood 2022
I Put A Spell On You 2022
My Baby Just Cares For Me 2019
Take Care Of Business 2022
Ain't Got No / I Got Life 2007
Ne Me Quitte Pas 2022
Tell Me More And More And Then Some 2003
I Say a Little Prayer ft. Aretha Franklin 2011
Tomorrow Is My Turn 2009
How Can I? 2003
Black Is the Colour of My True Love 2011
Strange Fruit 2022
Lilac Wine 2022
Don't Explain 2022
See-Line Woman 2022
I Hold No Grudge 2003
Be My Husband 2003
No Woman, No Cry 2003
Nobody Knows When You're Down 2014
House of the Rising Sun 2014

Тексти пісень виконавця: Nina Simone

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gangster Lovin' 2003
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019
Pads, Paws and Claws 2012