Переклад тексту пісні Chauffeur - Nina Simone

Chauffeur - Nina Simone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chauffeur, виконавця - Nina Simone. Пісня з альбому Four Women: The Nina Simone Philips Recordings, у жанрі
Дата випуску: 19.05.2003
Лейбл звукозапису: A Verve Label Group Release;
Мова пісні: Англійська

Chauffeur

(оригінал)
Won’t you to be my chauffeur
Be my chauffeur
Won’t you to ride me
Won’t you to ride me downtown
Oh yeah
Well you ride so easy
Big mama just can’t turn you down
Yeah, yeah
Won’t you to be my chauffeur
Be my chauffeur
Won’t you to ride me
Ride me downtown
Well
Well you ride so easy
Big mama just can’t turn you down
Yeah yeah
Don’t ride those girls
Don’t ride them girls
Don’t ride them girls
No other girls baby downtown
Downtown
You’ve got your great big mama
She just can’t turn you down
Hey now
I’m gonna buy ya
Yes I’m gonna buy ya
Great big new car
Great big new car
You’re gonna drive so easy
I’m gonna be your only prawl
Won’t you be my chauffeur now
Well be my chauffeur
Be my chauffeur
Won’t you to ride me
Oh, ride me on downtown
Yeah yeah
Gonna ride so easy
Oh, just can’t turn you down
Yeah yeah
Let’s go home now
Let’s go home now
He’s goin' ride me on home now
Way from downtown
Gonna ride so easy
Mmm just can’t turn you down
(переклад)
Ти будеш моїм шофером
Будь моїм шофером
Ти не покатаєш мене?
Чи не підвезете мене до центру міста?
О так
Ну, ти так легко їздиш
Велика мама просто не може вам відмовити
Так Так
Ти будеш моїм шофером
Будь моїм шофером
Ти не покатаєш мене?
Покатай мене до центру міста
Ну
Ну, ти так легко їздиш
Велика мама просто не може вам відмовити
так Так
Не катай цих дівчат
Не катайтеся на них, дівчата
Не катайтеся на них, дівчата
Ніяких інших дівчаток у центрі міста
Центр міста
У вас є чудова велика мама
Вона просто не може вам відмовити
привіт зараз
Я тебе куплю
Так, я тебе куплю
Чудова велика нова машина
Чудова велика нова машина
Ти будеш їздити так легко
Я буду твоїм єдиним плечем
Тепер ти будеш моїм шофером
Будь моїм шофером
Будь моїм шофером
Ти не покатаєш мене?
Ой, покатай мене до центру міста
так Так
Буду їздити так легко
О, просто не можу відмовити тобі
так Так
Ходімо тепер додому
Ходімо тепер додому
Зараз він відвезе мене додому
Шлях від центру
Буду їздити так легко
Ммм просто не можу відмовити тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Let Me Be Misunderstood 2022
I Put A Spell On You 2022
My Baby Just Cares For Me 2019
Take Care Of Business 2022
Ain't Got No / I Got Life 2007
Ne Me Quitte Pas 2022
Tell Me More And More And Then Some 2003
I Say a Little Prayer ft. Aretha Franklin 2011
Tomorrow Is My Turn 2009
How Can I? 2003
Black Is the Colour of My True Love 2011
Strange Fruit 2022
Lilac Wine 2022
Don't Explain 2022
See-Line Woman 2022
I Hold No Grudge 2003
Be My Husband 2003
No Woman, No Cry 2003
Nobody Knows When You're Down 2014
House of the Rising Sun 2014

Тексти пісень виконавця: Nina Simone