Переклад тексту пісні Settling Song - Nina Nastasia

Settling Song (оригінал)

Summer headlights cut into the dawn
We city kids ride the highway unboundry
We were like a pioneer’s sons
Counting all the coins that we’d won
In our hands
Running rooftops like the river boys do
Kiss me once and you say I love you
You make it cold in my heart
But promise you will never leave me behind
Sleepy-eyed you wait for tomorrow
And I know that you’ll marry some day
And I can only lie down as your mistress
'Cause I gave you away
Our innocence lost in the plan
Better endings are what we have now
Weary friends keeping good on a vow
But there is a part of me
Still telling me to go and feelings arise
Sleepy-eyed you wait for tomorrow
And I know that you’ll marry someday
And I would lay myself down
Lay myself down
Our innocence lost in the plan

Settling Song (переклад)

Літні фари врізаються в світанок
Ми міські діти їздимо по шосе без кордонів
Ми були як піонерські сини
Підраховуючи всі монети, які ми виграли
В наших руках
Бігати по дахах, як це роблять річкові хлопці
Поцілуй мене один раз, і ти скажеш, що я люблю тебе
Від тебе холодно в моєму серці
Але обіцяй, що ніколи не залишиш мене
З сонними очима ти чекаєш завтрашнього дня
І я знаю, що колись ти одружишся
І я можу лежати лише як твоя господиня
Тому що я віддав тебе
Наша невинність втрачена в плані
Зараз ми маємо кращі кінцівки
Втомлені друзі дотримуються клятви
Але є частина мене
Все ще каже мені йти і почуття виникають
З сонними очима ти чекаєш завтрашнього дня
І я знаю, що колись ти одружишся
І я б ліг
Ляжу
Наша невинність втрачена в плані