Переклад тексту пісні Too Much in Between - Nina Nastasia

Too Much in Between (оригінал)

My friend said that she saw you last
That you talked a while
And it was good but sad
And I can’t believe how long its been
I don’t know what to do about it
Summertime
We’re all drinking beers
We can’t live without us
We all work so hard
And I can’t believe how long its been
I don’t know what to do about it
Too much in between
There’s too much in between
Now and then I think about
How we get along without you
Too much in between
There’s too much in between

Too Much in Between (переклад)

Моя подруга сказала, що бачила тебе востаннє
що ви розмовляли деякий час
І це було добре, але сумно
І я не можу повірити, як давно це минуло
Я не знаю, що з цим робити
Літній час
Ми всі п'ємо пиво
Ми не можемо жити без нас
Ми всі так старанно працюємо
І я не можу повірити, як давно це минуло
Я не знаю, що з цим робити
Забагато між ними
Занадто багато між ними
Час від часу я думаю про
Як ми обживаємось без вас
Забагато між ними
Занадто багато між ними