Переклад тексту пісні Rosemary - Nina Nastasia

Rosemary - Nina Nastasia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rosemary, виконавця - Nina Nastasia. Пісня з альбому The Blackened Air, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.04.2002
Лейбл звукозапису: Touch and Go
Мова пісні: Англійська

Rosemary

(оригінал)
Rosemary, I’ve almost forgotten your name
The tears on my face, they don’t burn quite the same
And I look in the mirror and your reflection’s not there
Just the daughter of a man and a cold, hard stare
Rosemary, my desire to hold you is deep
And it keeps me from living and it keeps me from sleep
And my holding-on's so tight that my fingers might bleed
If I let go of you now, will you let go of me?
(переклад)
Розмарі, я майже забув твоє ім'я
Сльози на моєму обличчі, вони не так горять
І я дивлюсь у дзеркало, а твого відображення там немає
Просто дочка чоловіка та холодного, суворого погляду
Розмарі, моє бажання обіймати тебе сильне
І це не дає мені жити, і це не дає мені спати
І я так міцно тримаюся, що мої пальці можуть кровоточити
Якщо я відпущу тебе зараз, ви відпустите мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ugly Face 2002
Judy's in the Sandbox 1999
Oblivion 1999
Dear Rose 1999
Late Night ft. Jim White 2007
The Matter of Our Discussion ft. Nina Nastasia 2021
I've Been Out Walking ft. Jim White 2007
Odd Said The Doe ft. Jim White 2007
Ocean 2002
In the Graveyard 2002
4 yrs 1999
Desert Fly 2002
All Your Life 1999
So Little 2002
All for You 2002
The Long Walk 1999
Jimmy's Rose Tattoo 1999
Oh, My Stars 2002
This Is What It Is 2002
Too Much in Between 1999

Тексти пісень виконавця: Nina Nastasia