Переклад тексту пісні Roadkill - Nina Nastasia

Roadkill (оригінал)

I’m feeling myself against the ground
Out on the highway waiting down
Buffalo rumble in the wind
Sometimes in the wind
Sometimes…
Shame, shame on myself, can’t take the heat
I start to drink a shady tree
And watch the hell lights coming down on me
Let yourself go
I hear them say
It’s beautiful
I’m not afraid
This is «happy"ever after
Oh, my my security
Is running in circles over me
But i don’t think i’ll stick around
This time
Let yourself go
I hear them say
It’s beautiful
I’m not afraid
This is «happy"ever after
Let yourself go
I hear them say
It’s beautiful
I’m not afraid
This is «happy"ever after

Roadkill (переклад)

Я відчуваю себе біля землі
На шосе, чекаючи
Буйволи гуркочуть на вітрі
Іноді на вітрі
Іноді…
Сором, сором себе, я не можу терпіти жару
Я починаю пити тіньове дерево
І дивись, як на мене спадають пекельні вогні
Відпустіть себе
Я чую, як вони говорять
Це красиво
Я не боюся
Це «щасливе» назавжди
О, моя моя безпека
Наді мною бігає колами
Але я не думаю, що залишуся
Цього разу
Відпустіть себе
Я чую, як вони говорять
Це красиво
Я не боюся
Це «щасливе» назавжди
Відпустіть себе
Я чую, як вони говорять
Це красиво
Я не боюся
Це «щасливе» назавжди