Переклад тексту пісні Outlaster - Nina Nastasia

Outlaster - Nina Nastasia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Outlaster, виконавця - Nina Nastasia.
Дата випуску: 06.06.2010
Мова пісні: Англійська

Outlaster

(оригінал)
I idled so far my rigging froze…
Long night, green light above and below
I will not stop sailing though ever in mind
The words of my lover who died in his time
Sailing sailing slow
Across a still ocean
Dark and cold
Sailing sailing slow
To rest in the ice of a passing floe
At peace from drowning
Far out he sings
What can forever but misery bring?
Come closer Come closer
No wonder waning, still on I wend
A thousand years trailing
Forgotten friends
All calling, all calling, reply, reply
Faint light in the water, faint light
In the sky
(переклад)
Я поки що пролежав на цьому мій такелаж замерз…
Довга ніч, зелене світло зверху і знизу
Я не перестану плавати, хоча завжди думаю
Слова мого коханого, який помер свого часу
Плавання, плавання повільне
Через тихий океан
Темно і холодно
Плавання, плавання повільне
Відпочити на льоду проїжджої льодини
З миром від утоплення
Далеко він співає
Що може принести вічність, крім нещастя?
Підійди ближче Підійди ближче
Не дивно, що слабшає, я все ще продовжую
Тисяча років по закінченню
Забуті друзі
Всі дзвонять, всі дзвонять, відповідають, відповідають
Слабке світло у воді, слабке світло
В небі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ugly Face 2002
Judy's in the Sandbox 1999
Oblivion 1999
Dear Rose 1999
Late Night ft. Jim White 2007
The Matter of Our Discussion ft. Nina Nastasia 2021
I've Been Out Walking ft. Jim White 2007
Odd Said The Doe ft. Jim White 2007
Ocean 2002
In the Graveyard 2002
4 yrs 1999
Desert Fly 2002
All Your Life 1999
So Little 2002
All for You 2002
The Long Walk 1999
Jimmy's Rose Tattoo 1999
Oh, My Stars 2002
This Is What It Is 2002
Too Much in Between 1999

Тексти пісень виконавця: Nina Nastasia