Переклад тексту пісні Dumb I Am - Nina Nastasia

Dumb I Am (оригінал)

Dumb I am and a weak one too
A simpleton my wool worn loose
Once all the filthy flies I free
And there they go nothing I can do
Dumb I am and a long day dream
A simpleton with a memory
A home prepared and a feast as well
But all will spoil with the lies I tell
Dumb I am and I have no kin
A simpleton can be my sin
No mother to greet me with the sun
No father to call when the work is done
Dumb I am but a clever lot
Making good with the deal I got
With no one with a care for me
Alone I go and okay I’ll be
Dum-da-dum, dum-da-dum, dum-da-dum
Dum-da-dum, dum-da-dum

Dumb I Am (переклад)

Я тупий і також слабкий
Простак, який моя шерсть розпущена
Як тільки всі брудні мухи я звільню
А там вони нічого не можу зробити
Я німий і мрію довгого дня
Простак з пам’яттю
Приготований дім, а також бенкет
Але все зіпсується брехнею, яку я скажу
Я тупа і не маю роді
Простак може бути моїм гріхом
Немає мами, щоб привітати мене сонцем
Не батько дзвонити, коли робота зроблена
Я дурний, але розумний
Угоду з угодою, яку я отримав
Без нікого, хто дбає про мене
Я йду і добре, я буду
Дум-да-дум, дум-да-дум, дум-да-дум
Дум-да-дум, дум-да-дум