Переклад тексту пісні The Moon, the Stars and You - Nils Landgren

The Moon, the Stars and You (оригінал)

Life with you is wonderful
I wish it never ends
It feels just like it did when we were young
I wish I could be with you
Until the end of time
Still after all these years our love is strong
When I see your smile
It makes me want to cry
When I hear your voice
It makes me wake at night
Want to hold you close to me
And whisper in your ear:
«All I need is here
The moon, the stars and you»
When I see your smile
It makes me want to cry
When I here your voice
It makes wake at night
Want to hold you close to me
And whisper in your ear:
«All I need is here
The moon, the stars and you»

The Moon, the Stars and You (переклад)

Життя з тобою прекрасне
Бажаю, щоб це ніколи не закінчувалося
Таке відчуття, як коли ми були молодими
Я хотів би бути з тобою
До кінця часу
Але після всіх цих років наша любов сильна
Коли я бачу твою посмішку
Мені хочеться плакати
Коли я чую твій голос
Це змушує мене прокидатися вночі
Я хочу тримати тебе поруч із собою
І шепнути на вухо:
«Все, що мені потрібно — тут
Місяць, зірки і ти»
Коли я бачу твою посмішку
Мені хочеться плакати
Коли я тут твій голос
Це змушує прокидатися вночі
Я хочу тримати тебе поруч із собою
І шепнути на вухо:
«Все, що мені потрібно — тут
Місяць, зірки і ти»