| When It All Falls Down (оригінал) | When It All Falls Down (переклад) |
|---|---|
| I’m going round in circles | Я ходжу колами |
| Because I’m chasing dreams | Тому що я переслідую мрії |
| These runaway fantasies | Ці невтішні фантазії |
| All in my head | Все в моїй голові |
| Trying to break free | Спроба вирватись |
| Knocking down my heart | Збиваю моє серце |
| Pushing at my feet | Штурхаю мої ноги |
| Though I walk alone | Хоча я гуляю сам |
| I’ve got to break away | Я повинен відірватися |
| I’m running out this road until my soles ache | Я біжу цією дорогою, поки у мене не болять підошви |
| One step forward | Один крок вперед |
| One step back | Один крок назад |
| No turning corners | Без поворотів |
| And there ain’t no turning back | І немає повернення назад |
| I keep holding on | Я продовжую триматися |
| I will be strong | Я буду сильним |
| When the colors drown | Коли тонуть кольори |
| The colors drown | Кольори тонуть |
| I know it won’t be long | Я знаю, що це не буде довго |
| I’m moving on | я рухаюся далі |
| When it all falls down | Коли все впаде |
| It all falls down | Це все падає |
| Climbing mountains each and every day | Сходження в гори кожен день |
| Sure as the sun there must come rain | Звичайно, як сонце, має прийти дощ |
| Dark clouds ahead, nothing stays the same | Попереду темні хмари, ніщо не залишається незмінним |
| Times moving forward and there’s beauty in the pain | Часи рухаються вперед, і в болю є краса |
| When everything uncertain | Коли все невизначено |
| And nothings set in stone | І нічого не закладено в камені |
| I’m falling through the dark | Я падаю крізь темряву |
| Waiting for the glow | В очікуванні сяйва |
| Holding on to visions | Тримайте бачення |
| Reaching for a hand | Потягнутися до руки |
| The voice within me saying try the best you can | Голос всередині мене говорить спробувати якнайкраще |
| Though dark shadows may follow | Хоча можуть з’явитися темні тіні |
| Tearing out my soul | Вириваючи мою душу |
| I keep going til tomorrow | Я продовжую ходити до завтра |
| That’s all I know | Це все, що я знаю |
| I keep holding on | Я продовжую триматися |
| I will be strong | Я буду сильним |
| When the colors drown | Коли тонуть кольори |
| The colors drown | Кольори тонуть |
| I know it won’t be long | Я знаю, що це не буде довго |
| I’m moving on | я рухаюся далі |
| When it all falls down | Коли все впаде |
| It all falls down | Це все падає |
Переклад тексту пісні When It All Falls Down - Nikitch, Andreya Triana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When It All Falls Down , виконавця -Nikitch
У жанрі:Электроника
Дата випуску:17.11.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
Tide ft. Henry Green | 2020 |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2010 |