Переклад тексту пісні Do That for You - Andreya Triana

Do That for You (оригінал)

I heard the news today
The world’s a crazy place
All the papers saying no one’s safe
So you take my hand
You always understand
And you know the right words to say
Oh, it’s just like a prayer
'Cause you’re always there
A love that will conquer hate
You’re there for everyone else
You never think of yourself
Even when your own heart aches
So if your tears make the river of you
I’d hold back the tide
I’d do that for you
And if your world’s breaking in two
I’d carry the sky
I’d do that for you
When the darkness came, you loved me just the same
And you showed me how to see the light
You opened up the door
You put an end to the war that I had going on inside
Oh, it’s just like a prayer
'Cause you’re always there
A love that will conquer hate
Oh, you’re there for everyone else
You never think of yourself
Even when your own heart aches
So if your tears make the river of you
I’d hold back the tide
I’d do that for you
And if your world’s breaking in two
I’d carry the sky
I’d do that for you
All I need is your love
All I need is your love
Oh, oh
Oh
All I need is your love
All I need is your love
Ah, woah
So if your tears make the river of you
I’d hold back the tide
I’d do that for you
And if your world’s breaking in two
I’d carry the sky
I’d do that for you
All these things that you do
All these things that you do, oh
Yeah, yeah
I’d do that for you
Yeah, I’d do that for you
Oh, oh
Woah, oh
Woah, oh

(переклад)

Сьогодні я почув новину
Світ — божевільне місце
Усі документи про те, що ніхто не застрахований
Тож ти візьми мене за руку
Ви завжди розумієте
І ви знаєте правильні слова, щоб сказати
О, це просто як молитва
Бо ти завжди поруч
Любов, яка переможе ненависть
Ви там для всіх інших
Ви ніколи не думаєте про себе
Навіть коли болить твоє власне серце
Тож якщо з твоєї сльози року з тебе
Я б стримував приплив
Я б зробив це для вас
І якщо ваш світ ламається на дві частини
Я б ніс небо
Я б зробив це для вас
Коли настала темрява, ти так само любив мене
І ти показав мені як бачити світло
Ви відчинили двері
Ви поклали край війні, яку я вів усередині
О, це просто як молитва
Бо ти завжди поруч
Любов, яка переможе ненависть
О, ти там для всіх інших
Ви ніколи не думаєте про себе
Навіть коли болить твоє власне серце
Тож якщо з твоєї сльози року з тебе
Я б стримував приплив
Я б зробив це для вас
І якщо ваш світ ламається на дві частини
Я б ніс небо
Я б зробив це для вас
Все, що мені потрібно — це твоє кохання
Все, що мені потрібно — це твоє кохання
о, о
о
Все, що мені потрібно — це твоє кохання
Все, що мені потрібно — це твоє кохання
Ах, вау
Тож якщо з твоєї сльози року з тебе
Я б стримував приплив
Я б зробив це для вас
І якщо ваш світ ламається на дві частини
Я б ніс небо
Я б зробив це для вас
Всі ці речі, які ви робите
Всі ці речі, які ти робиш, о
Так Так
Я б зробив це для вас
Так, я б зробив це для вас
о, о
Вау, о
Вау, о