Переклад тексту пісні Timeless - Niila

Timeless (оригінал)

You knock the air right out of me.
I’m loosing my voice.
You knock the air right out of me.
I’m in the twilight of my needs.
I’d give up myself, give up myself.
So we could be.
Is this an avalanche.
Am I gonna make the ground.
Fall out from under us.
What if it’s not enough.
I don’t wanna mess it up.
You leave me speechless.
Can we break the silence.
Can we find a way.
If it’s love it’s timeless, it’s timeless, it’s timeless.
Can we break the silence.
Can we find a way.
If it’s love it’s timeless, it’s timeless.
Is this the love I couldn’t give.
That you couldn’t take.
Is this the love I couldn’t give.
Yet something teels me to believe.
One look in you eyes.
I feel like I’m where I wanna be.
Is this an avalanche.
Am I gonna make the ground.
Fall out from under us.
What if it’s not enough.
I don’t wanna mess it up.
You leave me speechless.
Can we break the silence.
Can we find a way.
If it’s love it’s timeless, it’s timeless, it’s timeless.
Can we break the silence.
Can we find a way.
If it’s love it’s timeless, it’s timeless.
Thoughts are piling up.
Words are not enough.
But I don’t wanna hold them back anymore.
You’re the only one.
That I’ve ever known.
Who can me feel like this.
Can we break the silence.
Can we find a way.
If it’s love it’s timeless, it’s timeless, it’s timeless.
Can we break the silence.
Can we find a way.
If it’s love it’s timeless, it’s timeless.

(переклад)

Ви вибиваєте з мене повітря.
Я втрачаю голос.
Ви вибиваєте з мене повітря.
Я в сутінках своїх потреб.
Я б відмовився від себе, відмовився від себе.
Тож ми можемо бути.
Чи це лавина.
Чи буду я створювати землю?
Випадати з-під нас.
Що робити, якщо це недостатньо.
Я не хочу це зіпсувати.
Ви залишаєте мене без мови.
Чи можемо ми порушити тишу.
Чи можемо ми знайти шлях.
Якщо це кохання, то воно позачасове, воно поза часом, воно поза часом.
Чи можемо ми порушити тишу.
Чи можемо ми знайти шлях.
Якщо це кохання, то воно поза часом.
Це та любов, яку я не міг дати.
Що ти не міг прийняти.
Це та любов, яку я не міг дати.
Але щось підказує мені вірити.
Один погляд у ваші очі.
Я відчуваю, що я там, де хочу бути.
Чи це лавина.
Чи буду я створювати землю?
Випадати з-під нас.
Що робити, якщо це недостатньо.
Я не хочу це зіпсувати.
Ви залишаєте мене без мови.
Чи можемо ми порушити тишу.
Чи можемо ми знайти шлях.
Якщо це кохання, то воно позачасове, воно поза часом, воно поза часом.
Чи можемо ми порушити тишу.
Чи можемо ми знайти шлях.
Якщо це кохання, то воно поза часом.
Думки накопичуються.
Слів не вистачає.
Але я не хочу більше їх стримувати.
Ви єдиний.
Що я коли-небудь знав.
Хто може мені так відчувати.
Чи можемо ми порушити тишу.
Чи можемо ми знайти шлях.
Якщо це кохання, то воно позачасове, воно поза часом, воно поза часом.
Чи можемо ми порушити тишу.
Чи можемо ми знайти шлях.
Якщо це кохання, то воно поза часом.