Переклад тексту пісні Lovers in a Colorless Summer - Nightland

Lovers in a Colorless Summer (оригінал)

ANIMUS HOMINUM
CELAT ET VIVIT IN TENEBRIS
VERITAS HOMINUM
MORITUR IN PERPETUUM
Lone, in the sea of awareness I sail, fearless
Worshipped by existence, blown by Ego’s winds
Like the colorless summer
Without the glance of a shy dawn
Chasing the warmth in a spark
Drowned in the void of the utter dark
Lone, through the clouds of unknown I fly in stillness
Dethroned by weakness, swept by the winds of love
No!
the colorless summer
Burst in her shy dawn
Breaking the silence of night
And turning her void in a supreme light
ANIMUS HOMINUM
CELAT ET VIVIT IN TENEBRIS
VERITAS HOMINUM
MORITUR IN PERPETUUM
No!
the colorless summer
Burst in her shy dawn
Breaking the silence of night
And turning in a supreme light

Lovers in a Colorless Summer (переклад)

ANIMUS HOMINUM
CELAT ET VIVIT У TENEBRIS
VERITAS HOMINUM
MORITUR IN PERPETUUM
Самотній, у морі свідомості я пливу, безстрашний
Поклоняється існуванню, розвіяний вітерами Его
Як безбарвне літо
Без погляду сором’язливого світанку
Гонка за теплом іскрою
Потонув у порожнечі повної темряви
Самотній, крізь хмари невідомого я летю в тиші
Повалений слабкістю, рознесений вітрами кохання
Ні!
безбарвне літо
Уривається в її сором’язливий світанок
Порушуючи нічну тишу
І перетворити її порожнечу у найвищому світлі
ANIMUS HOMINUM
CELAT ET VIVIT У TENEBRIS
VERITAS HOMINUM
MORITUR IN PERPETUUM
Ні!
безбарвне літо
Уривається в її сором’язливий світанок
Порушуючи нічну тишу
І перетворюючись у виключному світі