Переклад тексту пісні Icarus - Nightland

Icarus (оригінал)

Fly, man of flesh and blood,
Fly on the winds of reason
Until the fall of your courage
Until a new journey begins
Leave your prison flying higher
Don’t look down to this failing world
Take a new breath as a free man
In your new world, Icarus!
Find a new sunrise over the horizon
Don’t let the sun go down
Do not let the sun go down!
Leave your prison flying higher
Don’t look down to this failing world
Take a new breath as a free man
In your new world, Icarus!
Fly, man of dreams and desire,
Fly on the winds of folly
Down to the depths of your soul
To restrain the whole universe
Leave your prison flying higher
Don’t look down to this failing world
Take a new breath as a free man
In your new world, Icarus!

Icarus (переклад)

Лети, людина з плоті й крові,
Лети на вітрах розуму
До падіння твоєї мужності
Поки не почнеться нова подорож
Залиште свою в'язницю, літаючи вище
Не дивіться на цей невдачний світ
Зробіть новий вдих як вільна людина
У вашому новому світі, Ікаре!
Знайдіть новий схід сонця за горизонтом
Не дозволяйте сонцю зайти
Не дозволяйте сонцю зайти!
Залиште свою в'язницю, літаючи вище
Не дивіться на цей невдачний світ
Зробіть новий вдих як вільна людина
У вашому новому світі, Ікаре!
Лети, чоловік мрії та бажання,
Лети на вітрах дурості
До глибини душі
Щоб стримати весь Всесвіт
Залиште свою в'язницю, літаючи вище
Не дивіться на цей невдачний світ
Зробіть новий вдих як вільна людина
У вашому новому світі, Ікаре!