Переклад тексту пісні Prognosis: Negative - Night Birds

Prognosis: Negative (оригінал)

Got a small infection
It’s turning bright red
If it gets into my bloodstream
It’ll go straight to my head
Can’t stop itching
Can’t stop scratching
It won’t go away, Oh No
Got a massive infection
Climbing up to my knee
Too late to call the doctor
Better call the CDC
Can’t stop itching
Can’t stop scratching
It won’t go away, Oh No
I’m a patient in an ER gown
Incapacitated, gagged and bound
Fighting a war that can’t be won
As limb by limb I come undone
Results are in Prognosis: Negative
Got a nasty infection
It went straight to my bone
Now I’m an amputee
I can’t put my pants on alone
Can’t stop itching
Can’t stop scratching
It won’t go away, Oh No
I’m a patient in an ER gown
Incapacitated, gagged and bound
Fighting a war that can’t be won
As limb by limb I come undone
I’m a lab rat in an ER bed
Watch the infection quickly spread
Out of control it grows and grows
From my head down to my toes
Results are in Prognosis: Negative

(переклад)

Захворів невелику інфекцію
Він стає яскраво-червоним
Якщо воно потрапить у мій кров
Це прийде мені прямо в голову
Не можу зупинити свербіж
Не можу перестати дряпати
Це не зникне о ні
Захворів на масову інфекцію
Підіймаючись до коліна
Занадто пізно дзвонити до лікаря
Краще зателефонуйте в CDC
Не можу зупинити свербіж
Не можу перестати дряпати
Це не зникне о ні
Я пацієнт у халаті швидкої допомоги
Недієздатний, з кляпом і зв'язаним
Боротьба у війні, яку неможливо виграти
Як частина за частиною, я загину
Результати Прогноз: негативний
Захворів на неприємну інфекцію
Воно потрапило просто до мої кості
Тепер я з ампутацією
Я не можу одягнути штани одна
Не можу зупинити свербіж
Не можу перестати дряпати
Це не зникне о ні
Я пацієнт у халаті швидкої допомоги
Недієздатний, з кляпом і зв'язаним
Боротьба у війні, яку неможливо виграти
Як частина за частиною, я загину
Я лабораторний щур у ліжку швидкої допомоги
Спостерігайте, як інфекція швидко поширюється
Неконтрольовано він росте й росте
Від голови до пальців ніг
Результати Прогноз: негативний