Переклад тексту пісні Getting Excited - Nieve, acro jazz laboratories

Getting Excited (оригінал)

Hook: Nieve
So many thoughts going through my mind
I think about it and I’m getting excited
Verse 1: Nieve
Yeah, close your windows and lock your doors
I got a whole lotta energy like never before
I know a whole lot of people said I never would grow
Well I’m so glad I didn’t listen cuz I’m ready to blow
And roll with it, follow my soul there’s no limit
Doing well for myself I think I deserve my minute
In the sun worth more than the minimum funds
If you ain’t givin it up, then I’m getting me some
Sooner or later I knew in my heart I would be greater
Then anyone who expected that me would always hate up
Claiming that they always believed and never hated
Seeing if they ever doubted me but where were they when I was young?
Nothing where I blow up from
Yeah in this only world they don’t owe me none
But just like the rose from the concrete sprung
I rose with the sun with the song I sung
Yeah
Hook: Nieve
So many thoughts going through my mind
I think about it and I’m getting excited
Verse 2: Nieve
Yeah, feel like a million I’m loving the way I’m living
Trouble in the beginning but look at me now winning
Lucky I didn’t quit cuz if I did this all
Never woulda even happen on my face I fall
But out of space I saw the star, moons and heavens
I believed I could reach it if I started stepping
My game to the next level last crusade
Final Fantasy it’s time to let reality play
So get out of my way, don’t dare be interfering
With the vision you do not understand my spirit
I remember when the woman would say «who are you kidding»
But now they push each other away just to witness the god
Nieve man I’m spitting the bar
Went from having very little now I’m living it large
They say whatever goes up well it’s going to fall
Don’t believe em at all so I reach for the stars
Hook: Nieve
So many thoughts going through my mind
I think about it and I’m getting excited
Outro: Nieve
Acro Jazz Laboratories that’s my story, N-I-E-V-E happy glory, happy glory, uh,
in the laboratory with Acro Jazz Laboratories, yeah, and that ain’t half the
story, it’s Nieve we have all the glory uh

Getting Excited (переклад)

Хук: Нів
У моїй голові так багато думок
Я думаю про це і в захваті
Вірш 1: Nieve
Так, зачиніть вікна та закрийте двері
Я отримав цілу енергію, як ніколи раніше
Я знаю, що багато людей говорили, що я ніколи не виросту
Я так радий, що не послухав, бо готовий підірвати
І катайся з ним, слідуй за моєю душею, там немає меж
Я вважаю, що заслуговую на свою хвилину
На сонці коштує більше, ніж мінімальні кошти
Якщо ви не відмовитеся від цього, то я принесу щось собі
Рано чи пізно я в душі знав, що стану більшим
Тоді кожен, хто цього очікував, завжди ненавидить
Стверджуючи, що вони завжди вірили і ніколи не ненавиділи
Бачу, чи сумнівалися вони в мені, але де вони були, коли я був молодим?
Нічого, звідки я вибухаю
Так, у цьому єдиному світі вони мені нічого не винні
Але так само, як троянда з бетону виросла
Я встав із сонцем із піснею, яку співав
Ага
Хук: Нів
У моїй голові так багато думок
Я думаю про це і в захваті
Вірш 2: Nieve
Так, відчуваю, як мільйон, мені подобається те, як я живу
Проблеми на початку, але подивіться, що я зараз перемагаю
Пощастило, що я не кинув, тому що я робив усе це
Я б ніколи навіть не впав на моєму обличчі
Але поза космосом я бачив зірку, місяці й небо
Я вірив, що зможу досягти цього, якщо почну ступати
Моя гра на новий рівень, останній хрестовий похід
Final Fantasy: час дозволити реальності грати
Тож геть мені з дороги, не смій втручатися
З баченням ви не розумієте мого духу
Я пам’ятаю, коли жінка казала: «Кого ти дуриш?»
Але тепер вони відштовхують один одного, щоб стати свідком бога
Чоловіче, я плюю в планку
У мене було дуже мало, тепер я живу великим
Кажуть, що піднімається, то й падає
Не вірте їм зовсім, тому я тягнусь до зірок
Хук: Нів
У моїй голові так багато думок
Я думаю про це і в захваті
Підсумок: Nieve
Acro Jazz Laboratories, це моя історія, N-I-E-V-E щаслива слава, щаслива слава, е,
у лабораторії з Acro Jazz Laboratories, так, і це не половина
історія, це Ньєв, у нас вся слава