Переклад тексту пісні Devi - Parra For Cuva, Nieve

Devi - Parra For Cuva, Nieve
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Devi , виконавця -Parra For Cuva
Пісня з альбому: Majouré
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:15.01.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Guesstimate

Виберіть якою мовою перекладати:

Devi (оригінал)Devi (переклад)
That the universe belongs to the story I Що Всесвіт належить історії І
Childlike is the mind, that be burning bright Дитячий — це розум, який горить яскраво
Still they label us naive and they wanna fight Вони все одно називають нас наївними і хочуть битися
It’s important, that we stay strong Важливо, щоб ми залишалися сильними
They’re distorting, what are plans are. Вони спотворюють, які плани.
It’s one life, don’t wait until the sand’s gone Це одне життя, не чекайте, поки зникне пісок
Don’t count to south, countdown till the blast off. Не рахуйте до півдня, зворотний відлік до вибуху.
Shooting in the outta space. Зйомка в космосі.
They assumed, that we’d rather stay Вони припускали, що ми краще залишимося
But they don’t get it, we ain’t with it, we’re on our way. Але вони цього не розуміють, ми не з цим, ми в дорозі.
Now is the moment, no need to wait for another day. Зараз момент, не потрібно чекати ще один день.
Time’s wasting, let’s find the place and Час марнується, давайте знайдемо місце і
About the harder way in the holes of this basement. Про важчий шлях у дірах у цьому підвалі.
Hanging on the wall is the sign with a statement На стіні висить знак із заявою
Never lose sight of your dream, stay patient. Ніколи не втрачайте з поля зору свою мрію, будьте терплячі.
I’m on the day. Я в день.
One of the strong, yeah, one of the brave. Один із сильних, так, один із відважних.
And I will share with you my song till I’m in the grave. І я поділюся з вами своєю піснею, доки не буду в могилі.
And I don’t see anything wrong with trying to play. І я не бачу нічого поганого в спробі грати.
Who know, I might just put a smile right on your face. Хто знає, я міг би просто посміхнутися на твоєму обличчі.
There’s one thing I’m forgetting of. Є одна річ, про яку я забуваю.
There’s something I should let you know. Я маю дещо повідомити вам.
If we ever had a brunch, well I’m letting go. Якщо ми коли були сніданку, то я відпускаю.
You know, how the story goes.Ви знаєте, як йде історія.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2010
2015
2010
Ordel
ft. Beau Diako, Kyson
2021
2015
2016
2010
2018
Your Name
ft. Nieve, October
2017
Everything Gonna Be Alright
ft. Noah King, acro jazz laboratories
2014
2013
Getting Excited
ft. acro jazz laboratories
2014
2010
2010
Miss Is Ou
ft. m.lost
2018
2018
Majouré
ft. Casey K.
2015
2018
2016