Переклад тексту пісні Wars - Nico Vega

Wars (оригінал)

I’m trying, trying not to let you down
Disappointment is a waist of time
Look into my eyes and ask me if I’m on your side
Baby, we are doing fine
Little dragon burning down the stratosphere
I was scared but I have no fear
Look into my eyes and ask me if I’m on your side
Baby, we are doing fine
Oh, oh, oh, tell me that I’m on your mind
Eh, eh, eh, I can’t hear you
Oh, oh, oh, this is such a waist of time
Eh, eh, don’t make me side you
Oh, oh, oh, I’m not a violent soul
I settle my wars with a white flag
Wake up, wake up, there’s a nasty cold fog
Taking us down, it’s a slow drought
Oh, oh, oh, tell me that I’m on your mind
Eh, eh, eh, I can’t hear you
Oh, oh, oh, this is such a waist of time
Eh, eh, don’t make me side you
Oh, oh, oh, tell me that I’m on your mind
Eh, eh, eh, I can’t hear you
Oh, oh, oh, this is such a waist of time
Eh, eh, don’t make me side you
I’m trying, trying not to let you down
Disappointment is a waist of time
Look into my eyes and ask me if I’m on your side
Baby, we are doing fine
Little dragon burning down the stratosphere
I was scared but I have no fear
Look into my eyes and ask me if I’m on your side
Baby, we are doing fine
Oh, oh, oh, tell me that I’m on your mind
Eh, eh, eh, I can’t hear you
Oh, oh, oh, this is such a waist of time
Eh, eh, don’t make me side you
Oh, oh, oh, tell me that I’m on your mind
Eh, eh, eh, I can’t hear you
Oh, oh, oh, this is such a waist of time
Eh, eh, don’t make me side you

Wars (переклад)

Я намагаюся, намагаюся не підвести вас
Розчарування — це трата часу
Подивіться мені в очі й запитайте, чи я на вашому боці
Дитина, у нас все добре
Маленький дракон палає стратосферу
Я був наляканий, але не маю страху
Подивіться мені в очі й запитайте, чи я на вашому боці
Дитина, у нас все добре
О, о, о, скажи мені, що я в твоїх думках
Ех, е, е, я не чую вас
О, о, о, це така трата часу
Е-е, не змушуй мене стояти на боці
О, о, о, я не жорстока душа
Я розв’язую свої війни білим прапором
Прокидайся, прокидайся, там противний холодний туман
Це повільна посуха
О, о, о, скажи мені, що я в твоїх думках
Ех, е, е, я не чую вас
О, о, о, це така трата часу
Е-е, не змушуй мене стояти на боці
О, о, о, скажи мені, що я в твоїх думках
Ех, е, е, я не чую вас
О, о, о, це така трата часу
Е-е, не змушуй мене стояти на боці
Я намагаюся, намагаюся не підвести вас
Розчарування — це трата часу
Подивіться мені в очі й запитайте, чи я на вашому боці
Дитина, у нас все добре
Маленький дракон палає стратосферу
Я був наляканий, але не маю страху
Подивіться мені в очі й запитайте, чи я на вашому боці
Дитина, у нас все добре
О, о, о, скажи мені, що я в твоїх думках
Ех, е, е, я не чую вас
О, о, о, це така трата часу
Е-е, не змушуй мене стояти на боці
О, о, о, скажи мені, що я в твоїх думках
Ех, е, е, я не чую вас
О, о, о, це така трата часу
Е-е, не змушуй мене стояти на боці