Переклад тексту пісні Rodeo - Nico Vega

Rodeo - Nico Vega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rodeo, виконавця - Nico Vega.
Дата випуску: 13.09.2018
Мова пісні: Англійська

Rodeo

(оригінал)
These summer nights are long
This feeling never felt so wrong
I know
We were both better off before
But
Now we both really want some more
And
These city lights are warm
So many people’s lives are torn
I know
Ain’t life this rodeo
I’ve been burned by the nasty glow
Woah
You better let me go
You better let me go
'Cause it’s better for the both of us
Woah
I need to let you know
I need to let you know
Babe
Shoowap, shoowah
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you when you’re gone
Shoowap, shoowah
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you when you’re gone
Shoowap, shoowah
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you when you’re gone
Shoowap, shoowah
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you when you’re gone
I left a letter next to your bed
Don’t wanna mess with your head
I know
That we both really want to stay
But
We both know it’s better off this way
And
These summer nights are warm
When I toss and I dance some more
I know
Ain’t life this rodeo
I’ve been burned by the nasty glow
Woah
You better let me go
You better let me go
'Cause it’s better for the both of us
Woah
I need to let you know
I need to let you know
Babe
Shoowap, shoowah
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you when you’re gone
Shoowap, shoowah
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you when you’re gone
Shoowap, shoowah
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you when you’re gone
Shoowap, shoowah
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you when you’re gone
Maybe we can let it go, my love
Maybe can move on
Maybe we can let it go, my love
Maybe can move on
Maybe we can let it go, my love
Maybe can move on
Shoowap, shoowah
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you when you’re gone
Shoowap, shoowah
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you when you’re gone
Shoowap, shoowah
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you when you’re gone
Shoowap, shoowah
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you when you’re gone
Shoowap, shoowah
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you when you’re gone
Shoowap, shoowah
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you when you’re gone
(Shoowap, shoowah)
(Shoowap, shoowah)
(переклад)
Ці літні ночі довгі
Це відчуття ніколи не було таким неправильним
Я знаю
Раніше нам обом було краще
Але
Тепер ми обоє дійсно хочемо ще чогось
І
Ці вогні міста теплі
Так багато людей розриваються
Я знаю
Це не життя це родео
Мене обпікало противне сяйво
Вау
Краще відпусти мене
Краще відпусти мене
Тому що так краще для нас обох
Вау
Мені потрібно повідомити вас
Мені потрібно повідомити вас
Малюк
Шувап, шова
Я буду сумувати за тобою
Я буду сумувати за тобою, коли ти підеш
Шувап, шова
Я буду сумувати за тобою
Я буду сумувати за тобою, коли ти підеш
Шувап, шова
Я буду сумувати за тобою
Я буду сумувати за тобою, коли ти підеш
Шувап, шова
Я буду сумувати за тобою
Я буду сумувати за тобою, коли ти підеш
Я залишив листа біля твого ліжка
Не хочеться возитися з головою
Я знаю
Що ми обоє дійсно хочемо залишитися
Але
Ми обидва знаємо, що так краще
І
Ці літні ночі теплі
Коли я кидаю й ще танцюю
Я знаю
Це не життя це родео
Мене обпікало противне сяйво
Вау
Краще відпусти мене
Краще відпусти мене
Тому що так краще для нас обох
Вау
Мені потрібно повідомити вас
Мені потрібно повідомити вас
Малюк
Шувап, шова
Я буду сумувати за тобою
Я буду сумувати за тобою, коли ти підеш
Шувап, шова
Я буду сумувати за тобою
Я буду сумувати за тобою, коли ти підеш
Шувап, шова
Я буду сумувати за тобою
Я буду сумувати за тобою, коли ти підеш
Шувап, шова
Я буду сумувати за тобою
Я буду сумувати за тобою, коли ти підеш
Можливо, ми можемо відпустити це, моя люба
Можливо, можна рухатися далі
Можливо, ми можемо відпустити це, моя люба
Можливо, можна рухатися далі
Можливо, ми можемо відпустити це, моя люба
Можливо, можна рухатися далі
Шувап, шова
Я буду сумувати за тобою
Я буду сумувати за тобою, коли ти підеш
Шувап, шова
Я буду сумувати за тобою
Я буду сумувати за тобою, коли ти підеш
Шувап, шова
Я буду сумувати за тобою
Я буду сумувати за тобою, коли ти підеш
Шувап, шова
Я буду сумувати за тобою
Я буду сумувати за тобою, коли ти підеш
Шувап, шова
Я буду сумувати за тобою
Я буду сумувати за тобою, коли ти підеш
Шувап, шова
Я буду сумувати за тобою
Я буду сумувати за тобою, коли ти підеш
(Shoowap, shoowah)
(Shoowap, shoowah)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Million Years 2009
Gravity 2009
So so Fresh 2009
Burn Burn 2009
Living Underground 2009
Be Giving 2009
Iron Man 2009
Blood Machine 2009
Medicine Man 2009
Family Train 2009
Wooden Dolls 2009
Rabbit in the Bag 2009

Тексти пісень виконавця: Nico Vega

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Je vis cette mélodie 2023
Der Mond hat eine schwere Klag erhoben ft. Michael Schütze, Хуго Вольф 2021
don't worry bout me 2020
Fhvt Bvsturd ft. Smoke DZA 2014
The Man I Love 2022
Follow Me 2023
Dolla fo Dolla 2022