Переклад тексту пісні Dance - Nico Vega

Dance (оригінал)

Hey, hey, yeah
Hey, hey, yeah
Hey, hey, yeah
Hey, hey, yeah
I waited all my life,
And when you know you know,
You gotta … and were trying to maaaake.
It all happened those days, days, days
Go by in the days, days, days
Thats why they say, if its all a game.
Uh, theyre saying you took the wrong way,
Uh, but there is no right way!
We, we own this town,
We own this place,
We own these people
We’ve got this love,
we must protect it
We are above,
And no one can wreak it!
We, we own this town,
We own this place,
We own these people
We’ve got this love,
we must protect it
We are above,
And no one can wreak it!
I knew it for some time,
And when you know you know
I am… of the joys you make.
Your daddy looks for work
Dont take it all, take it all back
When this is all we have!
Uh, theyre saying you took the wrong way,
Uh, but there is no right way
We, we own this town,
We own this place,
We own these people
We’ve got this love,
we must protect it
We are above,
And no one can wreak it!
We, we own this town,
We own this place,
We own these people
We’ve got this love,
we must protect it
We are above,
And no one can wreak it!
And no one can wreak it!
Nobody can wreak it!
Nobody can wreak it!
Nobody can wreak it!
Nobody can wreak it!
When it kills you, and you dance
When it hurts you and you dance
When it burns you and you dance
When you die, you still dance!
When it kills you, and you dance
When it hurts you and you dance
When it burns you and you dance
When you die, you still dance!
When it kills you, and you dance
When it hurts you and you dance
When it burns you and you dance
When you die, you still dance!
We, we own this town,
We own this place,
We own these people
We’ve got this love,
we must protect it
We are above,
And no one can wreak it!
We, we own this town,
We own this place,
We own these people
We’ve got this love,
we must protect it
We are above,
And no one can wreak it!
We, we own this town,
We own this place,
We own these people
We’ve got this love,
we must protect it
We are above,
And no one can wreak it!
We, we own this town,
We own this place,
We own these people
We’ve got this love,
we must protect it
We are above,
And no one can wreak it!
(End)

(переклад)

Гей, гей, так
Гей, гей, так
Гей, гей, так
Гей, гей, так
Я чекав усе життя,
І коли ти знаєш, що знаєш,
Ви повинні… і намагалися маааак.
Це все відбувалося в ті дні, дні, дні
Проходьте за днями, днями, днями
Ось чому кажуть, якщо все це гра.
О, вони кажуть, що ти пішов неправильним шляхом,
Але немає правильного способу!
Ми володіємо цим містом,
Ми володіємо цим місцем,
Ми володіємо цими людьми
Ми маємо це кохання,
ми повинні захищати його
Ми вгорі,
І ніхто не зможе це зламати!
Ми володіємо цим містом,
Ми володіємо цим місцем,
Ми володіємо цими людьми
Ми маємо це кохання,
ми повинні захищати його
Ми вгорі,
І ніхто не зможе це зламати!
Я знав це деякий час,
А коли знаєш, то знаєш
Я — з тих радощів, які ви робите.
Твій тато шукає роботу
Не бери все, забери все назад
Коли це все, що у нас є!
О, вони кажуть, що ти пішов неправильним шляхом,
Але немає правильного шляху
Ми володіємо цим містом,
Ми володіємо цим місцем,
Ми володіємо цими людьми
Ми маємо це кохання,
ми повинні захищати його
Ми вгорі,
І ніхто не зможе це зламати!
Ми володіємо цим містом,
Ми володіємо цим місцем,
Ми володіємо цими людьми
Ми маємо це кохання,
ми повинні захищати його
Ми вгорі,
І ніхто не зможе це зламати!
І ніхто не зможе це зламати!
Ніхто не може це зламати!
Ніхто не може це зламати!
Ніхто не може це зламати!
Ніхто не може це зламати!
Коли це вбиває вас, і ви танцюєте
Коли тобі боляче, і ти танцюєш
Коли тебе горить, і ти танцюєш
Коли ти помреш, ти все одно танцюєш!
Коли це вбиває вас, і ви танцюєте
Коли тобі боляче, і ти танцюєш
Коли тебе горить, і ти танцюєш
Коли ти помреш, ти все одно танцюєш!
Коли це вбиває вас, і ви танцюєте
Коли тобі боляче, і ти танцюєш
Коли тебе горить, і ти танцюєш
Коли ти помреш, ти все одно танцюєш!
Ми володіємо цим містом,
Ми володіємо цим місцем,
Ми володіємо цими людьми
Ми маємо це кохання,
ми повинні захищати його
Ми вгорі,
І ніхто не зможе це зламати!
Ми володіємо цим містом,
Ми володіємо цим місцем,
Ми володіємо цими людьми
Ми маємо це кохання,
ми повинні захищати його
Ми вгорі,
І ніхто не зможе це зламати!
Ми володіємо цим містом,
Ми володіємо цим місцем,
Ми володіємо цими людьми
Ми маємо це кохання,
ми повинні захищати його
Ми вгорі,
І ніхто не зможе це зламати!
Ми володіємо цим містом,
Ми володіємо цим місцем,
Ми володіємо цими людьми
Ми маємо це кохання,
ми повинні захищати його
Ми вгорі,
І ніхто не зможе це зламати!
(Кінець)