Переклад тексту пісні Comerte a Besos - Justin Quiles, Nicky Jam, Wisin

Comerte a Besos - Justin Quiles, Nicky Jam, Wisin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comerte a Besos , виконавця -Justin Quiles
Пісня з альбому: Realidad
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:30.05.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Latina

Виберіть якою мовою перекладати:

Comerte a Besos (оригінал)Comerte a Besos (переклад)
Emborracharme con tus beso' Напивайся своїми поцілунками
Y hacértelo hasta el otro día (Let's go!) І робити це з тобою до наступного дня (Ходімо!)
Quiero tu cuerpo я хочу твоє тіло
Junto a mi cuerpo біля мого тіла
Es que cuando tú me besas se detiene el tiempo Це те, що коли ти мене цілуєш, час зупиняється
Sólo dame un momento просто дай мені хвилинку
Estoy loco por comerte a besos (J Quiles) Я божевільний, щоб з'їсти тебе поцілунками (Джей Квілз)
De bajarte a cien por el expreso (Nicky Jam) Щоб зійти за сотню на експрес (Нікі Джем)
Si me dejas se bregar con eso (Doble U) Якщо ви дозволите мені, я розберуся з цим (Double U)
Como perro le llego hasta el hueso (Let's go!) Як собака, я дістаю до кісток (Ходімо!)
Estoy loco por comerte a besos Я божевільний з'їсти тебе поцілунками
De bajarte a cien por el expreso Щоб зійти сотню за експрес
Si me dejas se bregar con eso Якщо ви дозволите, я впораюся з цим
Como un perro le llegó hasta el hueso Як собака дістався до кісток
Le llego a donde tú quiera' Я добираюся туди, куди ти хочеш'
Me estoy comiendo la carretera Я їм дорогу
En diez minuto', mai', sale afuera Через десять хвилин, май, виходь на вулицю
Pa' que me diga' dónde estacionarme Щоб сказати мені, де паркуватися
Ante' que entre a tu habitación y te desarme Перш ніж я увійду у вашу кімнату і роззброю вас
Empieza a besarme (Ma', no te tarde') Почніть мене цілувати (мамо, не спізнюйся)
Estoy loco por castigarte, la ropa arrancarte Я божевільний, щоб карати тебе, зривати з тебе одяг
Es que te deseo como nunca Я хочу тебе як ніколи
Ya quítame el signo de pregunta, mami (Mami) Тепер прибери знак питання, мамо (мамо)
Estoy loco por comerte a besos (Let's go!) Я божевільний, щоб з'їсти тебе поцілунками (Ходімо!)
De bajarte a cien por el expreso Щоб зійти сотню за експрес
Si me dejas se bregar con eso Якщо ви дозволите, я впораюся з цим
Como perro le llegó hasta el hueso Як собака дістався до кісток
Estoy loco por comerte a besos Я божевільний з'їсти тебе поцілунками
De bajarte a cien por el expreso Щоб зійти сотню за експрес
Si me dejas se bregar con eso Якщо ви дозволите, я впораюся з цим
Como un perro le llegó hasta el hueso Як собака дістався до кісток
(Okey) (Гаразд)
Tú y yo somos como el mar y la arena (Ta, ta, ta) Ти і я як море і пісок (та, та, та)
Tú eres mi condena, tú eres la que en la cama me llena (-ma me llena) Ти моє речення, ти той, хто наповнює мене в ліжку (-ма наповнює мене)
Mi pelirroja (Mi pelirroja), nada de floja (Nada de floja) Мій рудий (Моя руда), нічого ледачий (Нічого ледачий)
Hay que hacer lo que ella diga cuando se le antoja (Yeah) Ти повинен робити те, що вона каже, коли хочеш (Так)
¿Por qué no prendemos y apagamos, y en un viaje nos vamos?Чому б нам не включити і не вимкнути його і не відправитися в подорож?
(Duro) (тривало)
El tiempo se detiene cuando nos besamos (Tú sabe') Час зупиняється, коли ми цілуємось (Ви знаєте)
Sin ropa terminamos, las copas chocamos (Copas chocamos) Без одягу ми закінчуємо, чашки стикаються (Cups collide)
Si me das una noche yo vuelto y te llamo Якщо ви дасте мені одну ніч, я повернуся і подзвоню вам
Quiero devorarte (-rarte) Я хочу зжерти тебе (-rarte)
Y lo tuyo robarte (-barte) І вкради твій (-барте)
Eso por to’a tus parte' Це з вашого боку
Mamita pide (Pide) Мама запитує (Запитує)
Que te lo daré я віддам його тобі
Contigo me curaré З тобою я зцілюся
No dejo 'e pensar en lo que te haré Я не можу перестати думати про те, що я зроблю з тобою
Si anoche fue bueno mejoraré Якщо минула ніч була гарною, я покращусь
Hoy la pasión la duplicaré Сьогодні я подвою пристрасть
Loquito contigo, no pararé Локіто з тобою я не зупинюся
No la dejo caer, tú quieres saber Я не кину, ти хочеш знати
Cómo este hombre trata a una mujer Як цей чоловік ставиться до жінки
Todo te lo haré, no vas a perder Я все зроблю для тебе, ти не програєш
Si estás apagada te vas a prender Якщо ви вимкнені, ви збираєтеся ввімкнути
No la dejo caer, tú quieres saber Я не кину, ти хочеш знати
Cómo este hombre trata a una mujer Як цей чоловік ставиться до жінки
Todo te lo haré, no vas a perder Я все зроблю для тебе, ти не програєш
Si estás apagada te vas a prender Якщо ви вимкнені, ви збираєтеся ввімкнути
Estoy loco por comerte a besos (Let's go!) Я божевільний, щоб з'їсти тебе поцілунками (Ходімо!)
De bajarte a cien por el expreso (Expreso) Щоб зійти сто на експрес (експрес)
Si me dejas se bregar con eso (Con eso) Якщо ви дозволите мені, я розберуся з цим (з цим)
Como perro le llego hasta el hueso (El hueso) Як собака я дістаю до кісток (Кістка)
Estoy loco por comerte a besos (Besos) Я божевільний з'їсти тебе поцілунками (поцілунками)
De bajarte a cien por el expreso (Expreso) Щоб зійти сто на експрес (експрес)
Si me dejas se bregar con eso (Con eso) Якщо ви дозволите мені, я розберуся з цим (з цим)
Como un perro le llego hasta el hueso (Hueso) Як собака, я дістаю до кісток (Bone)
Una noche de fantasías (Fantasías) Ніч фантазій (Fantasies)
Como quisiera que fueras mía (Mía, mía) Як би я хотів, щоб ти був моїм (Мій, мій)
Emborracharme con tus beso' Напивайся своїми поцілунками
Y hacértelo hasta el otro día (Let's go!) І робити це з тобою до наступного дня (Ходімо!)
Quiero tu cuerpo я хочу твоє тіло
Junto a mi cuerpo біля мого тіла
Es que cuando tú me besas se detiene el tiempo Це те, що коли ти мене цілуєш, час зупиняється
Sólo dame un momento просто дай мені хвилинку
Ay, Justin Quiles, mami О, Джастін Квілз, мамо
Ay, Justin Quiles, baby О, Джастін Квілз, дитино
Rich Music Багата музика
Dímelo Flow скажи мені потік
Simón Dice-Dice, Magnífico Саймон каже-скаже, чудовий
Nicky-Nicky-Nicky Jam Нікі-Нікі-Нікі Джем
Nicky Jam Нікі Джем
Doble U Подвійна U
Cuando estás borracha piensas en míКоли ти п'яний, ти думаєш про мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: