Переклад тексту пісні Novia Nueva - Nicky Jam

Novia Nueva (оригінал)

A lo mejor tú me deseas el mal
Me imagino tu cara al sonreír
Y si crees que de mí te burlaste
Ahora escucha lo que voy a decir
Tengo novia nueva, mira qué bien me va (Mira qué bien)
Ella sí sabe lo que me gusta a mí
Tengo novia nueva, mira qué bien me va
Es más bonita y no la cambio por ti
Que esto iba a pasar te lo dije muchas veces
No me llames pa' que contigo regrese
Para mí que tú eres mala suerte
Yo estoy que ni en fotos quiero verte
No vengas a decirme que no tienes quién te bese
No te odio por que ni eso te mereces
¿Por qué no te desapareces?
Sin ti yo me siento mejor mil veces
Ahora me doy buena vida
Fiesta y muchas salidas
Mira cómo disfruto y tú sigues de luto
Porque to' lo nuestro ya murió (Murió, murió)
Tengo novia nueva, mira qué bien me va
Ella sí sabe lo que me gusta a mí
Tengo novia nueva, mira qué bien me va
Es más bonita y no la cambio por ti
Me cansé de tu rechazo
Y mejor lo sigo y paso
Y aunque no quieras verlo, tienes que aceptarlo
Yo tuve que hacerlo, vas a superarlo
La que tengo ahora ella está durísima
Todo natural, purísima
No te puedes comparar
(Deja los celos, tienes que parar)
Tengo novia nueva, mira qué bien me va
Ella sí sabe lo que me gusta a mí
Tengo novia nueva, mira qué bien me va
Es más bonita y no la cambio por ti
Nicky, Nicky, Nicky Jam
Saga, Saga White Black
JH Beats
Dímelo Jhony
La Industria Inc.

Novia Nueva (переклад)

Може, ти бажаєш мені поганого
Я уявляю твоє обличчя, коли ти посміхаєшся
І якщо ти думаєш, що висміяв мене
А тепер послухайте, що я скажу
У мене нова дівчина, подивіться, як у мене все добре (Подивіться, як добре)
Вона знає, що мені подобається
У мене нова дівчина, подивіться, як у мене все добре
Він гарніший, і я не міняю його для вас
Про те, що це має статися, я говорив тобі багато разів
Не дзвони мені, щоб я повернувся з тобою
Для мене ти - нещастя
Я навіть не на фото, я хочу тебе бачити
Не приходь мені казати, що тобі нема кому поцілувати
Я не ненавиджу тебе, тому що ти навіть цього не заслуговуєш
Чому б тобі просто не зникнути?
Без тебе мені в тисячу разів краще
Тепер я даю собі гарне життя
Вечірка та багато виїздів
Подивіться, як я насолоджуюся, а ви досі в жалобі
Бо всі наші вже померли (Він помер, він помер)
У мене нова дівчина, подивіться, як у мене все добре
Вона знає, що мені подобається
У мене нова дівчина, подивіться, як у мене все добре
Він гарніший, і я не міняю його для вас
Я втомився від твоєї відмови
І краще мені слідувати і пропускати
І навіть якщо ви не хочете цього бачити, ви повинні прийняти це
Я повинен був це зробити, ти переживеш це
Та, яка у мене зараз, вона дуже важка
все натуральне, дуже чисте
не можна порівнювати
(Припиніть ревнощі, ви повинні зупинитися)
У мене нова дівчина, подивіться, як у мене все добре
Вона знає, що мені подобається
У мене нова дівчина, подивіться, як у мене все добре
Він гарніший, і я не міняю його для вас
Нікі, Нікі, Нікі Джем
Сага, Сага Білий Чорний
JH Beats
скажи мені, Джон
промисловість вкл.