Переклад тексту пісні El Ganador - Nicky Jam

El Ganador (оригінал)

Yeah!
Parece un sueño, un Lambo y un Grammy
Cinco casas en Colombia, otra más en PR
Y tengo mansión en Miami
La música mía tomando el planeta
Con fuerza de tsunami
Ahora me llaman, me tiran de m
Toditas las mamis
Me siento el mejor
En esto, un experto
Cada tema que saco a la calle se pega
Y tengo sold-out los conciertos
¿Más inteligente?
Están en lo cierto
Soy dueño de lo mío
A nadie le tengo que dar mi por ciento
Te amo Dios
Tú eres el que me bendice
Tú siempre me acompañaste en las noches grises
Estaba el barco mío a punto de hundirse
Y ahora filmando películas con Vin Diesel
Los hijos míos
Los cuatro andan felices
Yo me caí y me levanté porque quise
Me siento duro, me siento fuerte sin bíceps
El ave fénix con Dios no hay quien lo aterrice
Yeah!
No fue fácil llegar hasta donde estoy
Ustedes saben que fueron muchos sacrificios
El fénix (yeah!)
Yo me acuerdo todas las mañanas
Cuando me arrodillaba y rezaba
Yo sentía que el mundo acababa
Que no me querían
A nadie le importaba
Me montaba en el carro
Y tenía que irme a pedirle prestado a mi hermana
Estaba loco y confuso en el mundo
Y sentía que el vicio a mí me mataba
Mi historia volvió a empezar en Colombia
Me dieron esa moral
Y ahora me acompañan en la victoria
Desde mis promesas a Dios
De bendiciones tengo un río
Muchos dicen: «NIcky, una moda»
Y de eso sí que yo me río
Cuando yo estaba abajo muchos me ignoraron
Nunca me ayudaron
Yo no hice lo mismo
Cuando me pegué
Con todos grabamos
Ya mi tiempo llegó
Le doy gracias a Dios
Siempre tuve la fe
Y por eso cedió
Como ya me caí
Ya no tengo miedo
Que venga lo que venga
Me siento un ganador
Ya mi tiempo llegó
Le doy gracias a Dios
Siempre tuve la fe
Y por eso cedió
Como ya me caí
Ya no tengo miedo
Que venga lo que venga
Me siento un ganador
Nicky Jam
The prodigies
Saga WhiteBlack
La Industria Inc
El fénix
Yeah

(переклад)

так!
Виглядає як сон, Lambo і Grammy
П'ять будинків в Колумбії, ще один у ПР
А у мене є особняк в Маямі
Моя музика захоплює планету
З силою цунамі
Тепер мені дзвонять, тягнуть
всі матусі
я почуваюся найкраще
У цьому експерт
Кожна пісня, яку я випускаю на вулиці, залишається в силі
А у мене аншлаги на концертах
Найрозумніший?
Вони мають рацію
Я володію тим, що є моїм
Я не повинен нікому віддавати свій відсоток
Я люблю тебе Боже
Ти той, хто благословляє мене
Ти завжди супроводжував мене сірими ночами
Мій корабель мав затонути
А тепер знімаємо фільми з Віном Дизелем
мої діти
четверо щасливі
Я впав і встав, бо хотів
Мені важко, я відчуваю себе сильним без біцепсів
Фенікс з Богом нема кому приземлитися
так!
Було нелегко дістатися туди, де я є
Ви знаєте, що було багато жертв
Фенікс (так!)
Я пам'ятаю кожен ранок
Коли я став на коліна і молився
Я відчув, що настав кінець світу
що вони мене не хотіли
нікого не хвилювало
Я їхала в машині
І мені довелося йти позичити сестру
Я був божевільним і розгубленим у світі
І я відчув, що порок мене вбиває
Моя історія знову почалася в Колумбії
Вони дали мені цю мораль
А тепер приєднайся до перемоги
З моїх обіцянок Богу
З благословень у мене є річка
Багато хто каже: "Нікі, мода"
І так, я сміюся з цього
Коли я впав, багато ігнорували мене
вони мені ніколи не допомагали
Я не робив так само
коли я вдарив
З усім ми записуємо
мій час настав
Я дякую Богу
Я завжди мав віру
І тому він поступився
як я вже впав
Я вже не боюся
що б не прийшло
Я відчуваю себе переможцем
мій час настав
Я дякую Богу
Я завжди мав віру
І тому він поступився
як я вже впав
Я вже не боюся
що б не прийшло
Я відчуваю себе переможцем
Нікі Джем
вундеркінди
Сага WhiteBlack
The Industry Inc
Фенікс
так