Переклад тексту пісні Wave Ya Hand - Nicki Minaj

Wave Ya Hand (оригінал)

Wave Ya Hand if you if you look good
Throw some shade if you look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Anyway bitch, I look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Throw some shade if you look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Anyway bitch, I look good
Now tell them bitches anyway
'Cause we don’t care what none of them guillepies say
You can’t stop me, I’mma fulfill a prophecy
I do it, did it, the proper way
I might pop-a-tay, Know which way we operate
Bottles on ice, the bottles is on ice
the VIP lights is hittin' us just right
So if you gettin' money just throw it up in the air
Your hands in the air, like I was your puppeteer
'Cause I, I, I, I am Zolanski
Some call me Barbie, yes im life size
Yes I am humble, yes but why lie
I am the reason why these girls go bye bye
Wave Ya Hand if you if you look good
Throw some shade if you look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Anyway bitch, I look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Throw some shade if you look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Anyway bitch, I look good
OK, now this right here
To get me in trouble
'Cause when I say i ball i dont mean in a huddle
I’m always an alarm, I never do nothin' subtle
'Cause It’s Pink Friday Hoe thats there rebuttal
My 2 guns up, lets blaze it, lets go
I keep a lot of money up in the Escrow
And when I’m at the game I’m in the best row
I am the baddest bitch up in the pet store
'cause I, I, I am Onika
And these shoes here mean Fashionista
'cause these don’t come out til its Easter
I’m VIP bound with Leighton Meester
Wave Ya Hand if you if you look good
Throw some shade if you look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Anyway bitch, I look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Throw some shade if you look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Anyway bitch, I look good
Ah ya ya ya yaaaa
Ah ya ya ya yaaaa
Wave Ya Hand if you if you look good
Throw some shade if you look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Anyway bitch, I look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Throw some shade if you look good
Wave Ya Hand if you if you look good
Anyway bitch, I look good

(переклад)

Помахайте рукою, якщо ви добре виглядаєте
Зробіть тінь, якщо ви добре виглядаєте
Помахайте рукою, якщо ви добре виглядаєте
У всякому разі, сука, я добре виглядаю
Помахайте рукою, якщо ви добре виглядаєте
Зробіть тінь, якщо ви добре виглядаєте
Помахайте рукою, якщо ви добре виглядаєте
У всякому разі, сука, я добре виглядаю
А тепер скажи їм, суки
Тому що нам байдуже, що жоден із них не скаже
Ви не можете зупинити мене, я виконаю пророцтво
Я роблю це, зробив це, як слід
Я можу з’явитися, знати, як ми діємо
Пляшки на льоду, пляшки на льоду
VIP-вогні вдаряють нас якраз
Тож якщо ви отримуєте гроші, просто піднесіть їх у повітря
Твої руки в повітрі, ніби я був твоїм ляльководом
Тому що я, я, я — Золанський
Деякі називають мене Барбі, так, я в натуральну величину
Так, я скромний, так, але навіщо брехати
Я причина, чому ці дівчата йдуть до побачення
Помахайте рукою, якщо ви добре виглядаєте
Зробіть тінь, якщо ви добре виглядаєте
Помахайте рукою, якщо ви добре виглядаєте
У всякому разі, сука, я добре виглядаю
Помахайте рукою, якщо ви добре виглядаєте
Зробіть тінь, якщо ви добре виглядаєте
Помахайте рукою, якщо ви добре виглядаєте
У всякому разі, сука, я добре виглядаю
Добре, тепер це тут
Щоб утягнути мене в біду
Тому що, коли я говорю я м’яч, я не маю на увазі тусяку
Я завжди тривожний, я ніколи не роблю нічого тонкого
Тому що це спростування рожевої п’ятниці
Мої 2 гармати вгору, давайте запалимо, відпустимо
Я тримаю багато грошей в Ескроу
А коли я на грі, я в найкращому ряду
Я найгірша сучка у зоомагазині
тому що я, я, я Оніка
І це взуття тут означає Fashionista
бо вони не виходять до його Великодня
Я пов’язаний VIP з Лейтон Містер
Помахайте рукою, якщо ви добре виглядаєте
Зробіть тінь, якщо ви добре виглядаєте
Помахайте рукою, якщо ви добре виглядаєте
У всякому разі, сука, я добре виглядаю
Помахайте рукою, якщо ви добре виглядаєте
Зробіть тінь, якщо ви добре виглядаєте
Помахайте рукою, якщо ви добре виглядаєте
У всякому разі, сука, я добре виглядаю
Аааааааааа
Аааааааааа
Помахайте рукою, якщо ви добре виглядаєте
Зробіть тінь, якщо ви добре виглядаєте
Помахайте рукою, якщо ви добре виглядаєте
У всякому разі, сука, я добре виглядаю
Помахайте рукою, якщо ви добре виглядаєте
Зробіть тінь, якщо ви добре виглядаєте
Помахайте рукою, якщо ви добре виглядаєте
У всякому разі, сука, я добре виглядаю