Переклад тексту пісні The Night Is Still Young - Nicki Minaj

The Night Is Still Young - Nicki Minaj
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Night Is Still Young, виконавця - Nicki Minaj.
Дата випуску: 14.12.2014
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

The Night Is Still Young

(оригінал)
Ayo, tonight is the night that I’ma get twisted
Myx Moscato and vodka, I’ma mix it
Roll that spaceship, we ‘bout to get lifted
Live in the present, that gift is for the gifted
This what you came, this what you came for
You get what you buy, this what you paid for
So make sure the stars is what you aim for
Make mistakes though
I never worry
Life is a journey
I just wanna
Enjoy the ride
What is the hurry?
It’s pretty early
It’s okay, we’ll
Take our time
The night is still young
The night is still young
The night is still young
And so are we
The night is still young (How dare we sit quietly)
The night is still young (And watch the world pass us by)
The night is still young (How dare we sit quietly)
So are we
Ayo, drinks on you, or the drinks is on me?
We ain’t goin' nowhere like tanks is on E
We still gettin' money, what bank it’s gon' be?
If he’s sexy, he plankin' on me
So where them big boys with all of that?
(Ayy)
Tell the bartender, say my order back (Ayy)
It’s bottle service, he ordered that (Ayy)
Might let him take it home and slaughter that
He got friends for all of my friends
They ain’t leavin' 'til we say when
And we gon' hangover the next day
But we will remember this day
So drop the pop and get low
And we could drop the top and just cruise
We fresh to death, down to the shoes
My only motto in life is «Don't lose» (Kyuh)
I never worry
Life is a journey
I just wanna
Enjoy the ride
What is the hurry?
It’s pretty early
It’s okay, we’ll
Take our time
The night is still young
The night is still young
The night is still young
And so are we
The night is still young (How dare we sit quietly)
The night is still young (And watch the world pass us by)
The night is still young (How dare we sit quietly)
So are we
We’re just gettin'
Started, yeah, yeah
We’re just gettin'
Started, yeah, yeah
Can’t you see
The night’s still early?
And we gon' get it
Wild and crazy
We’re just gettin'
Started, yeah, yeah
We’re just gettin'
Started, yeah, yeah (Yeah, yeah)
Can’t you see the
Night’s still early?
And we gon' get it
Wild and crazy
The night is still young
The night is still young
The night is still young
And so are we
The night is still young (How dare we sit quietly)
The night is still young (And watch the world pass us by)
The night is still young (How dare we sit quietly)
So are we
How dare we sit quietly
And watch the world pass us by?
How dare we sit quietly
And watch the world pass us by?
(переклад)
Ай, сьогодні вночі – та ніч, коли я буду збитий
Myx Moscato і горілка, я змішаю це
Закиньте космічний корабель, нас ось-ось піднімуть
Живіть сьогоденням, цей подарунок для обдарованих
За цим ти прийшов, за цим ти прийшов
Ви отримуєте те, що купуєте, це те, за що ви заплатили
Тож переконайтеся, що зірки — це те, до чого ви прагнете
Робіть все ж помилки
Я ніколи не хвилююся
Життя — це подорож
Я просто хочу
Насолоджуйтеся поїздкою
До чого поспішати?
Це досить рано
Гаразд, ми будемо
Не поспішайте
Ніч ще молода
Ніч ще молода
Ніч ще молода
І ми також
Ніч ще молода (Як ми сміємо сидіти тихо)
Ніч ще молода (І дивись, як світ проходить повз нас)
Ніч ще молода (Як ми сміємо сидіти тихо)
Ми також
Айо, напої за ви, чи напої за я?
Ми нікуди не підемо, як танки на Е
Ми все ще отримуємо гроші, який це буде банк?
Якщо він сексуальний, то він надіється на мене
То де вони великі хлопці з усім цим?
(Ай)
Скажи бармену, скажи моє замовлення назад (Ай)
Це пляшка, він замовив це (Ай)
Може дозволити йому забрати це додому та зарізати
У нього є друзі для всіх моїх друзів
Вони не підуть, поки ми не скажемо коли
І ми похмілляємо наступного дня
Але ми будемо пам’ятати цей день
Тож киньте поп і опустіться
І ми можемо скинути верх і просто поїхати
Ми свіжі до смерті, аж до взуття
Мій єдиний девіз у життті «Не втрачай» (Кюх)
Я ніколи не хвилююся
Життя — це подорож
Я просто хочу
Насолоджуйтеся поїздкою
До чого поспішати?
Це досить рано
Гаразд, ми будемо
Не поспішайте
Ніч ще молода
Ніч ще молода
Ніч ще молода
І ми також
Ніч ще молода (Як ми сміємо сидіти тихо)
Ніч ще молода (І дивись, як світ проходить повз нас)
Ніч ще молода (Як ми сміємо сидіти тихо)
Ми також
ми тільки отримуємо
Почав, так, так
ми тільки отримуємо
Почав, так, так
Ви не бачите
Ніч ще рано?
І ми зрозуміємо
Дикі та божевільні
ми тільки отримуємо
Почав, так, так
ми тільки отримуємо
Почалося, так, так (так, так)
Хіба ви не бачите
Ніч ще рано?
І ми зрозуміємо
Дикі та божевільні
Ніч ще молода
Ніч ще молода
Ніч ще молода
І ми також
Ніч ще молода (Як ми сміємо сидіти тихо)
Ніч ще молода (І дивись, як світ проходить повз нас)
Ніч ще молода (Як ми сміємо сидіти тихо)
Ми також
Як ми сміємо сидіти тихо
І дивитися, як світ проходить повз нас?
Як ми сміємо сидіти тихо
І дивитися, як світ проходить повз нас?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hey Mama ft. AFROJACK, Bebe Rexha, Nicki Minaj 2015
Bang Bang ft. Ariana Grande, Nicki Minaj 2014
Side To Side ft. Nicki Minaj 2016
Kissing Strangers ft. Nicki Minaj 2017
Swish Swish ft. Nicki Minaj 2017
FEFE ft. Nicki Minaj, Murda Beatz 2018
Swalla ft. Ty Dolla $ign 2017
Anaconda 2014
Chun-Li 2018
Bitch I'm Madonna ft. Nicki Minaj 2015
Starships 2011
Did It On’em 2010
Familia ft. Anuel Aa, Bantu 2019
Black Barbies ft. Mike WiLL Made It 2016
Feeling Myself ft. Beyoncé 2014
Majesty ft. Labrinth, Eminem 2018
Dip ft. Nicki Minaj 2018
TROLLZ ft. Nicki Minaj 2020
Va Va Voom 2011
MotorSport ft. Nicki Minaj, Cardi B 2018

Тексти пісень виконавця: Nicki Minaj