Переклад тексту пісні Super Bass - Nicki Minaj

Super Bass (оригінал)

This one is for the boys with the boomin’system
Top down, AC with the coolin’system
When he come up in the club, he be blazin’up
Got stacks on deck like he savin’up
And he ill, he real, he might gotta deal
He pop bottles and he got the right kind of bill
He cold, he dope, he might sell coke
He always in the air, but he never fly coach
He a muthafuckin trip, trip, sailor of the ship, ship
When he make it drip, drip kiss him on the lip, lip
That’s the kind of dude I was lookin’for
And yes you’ll get slapped if you’re lookin’hoe
I said, excuse me you’re a hell of a guy
I mean my, my, my, my like pelican fly
I mean, you’re so shy and I’m loving your tie
You’re like slicker than the guy with the thing on his eye, oh Yes I did, yes I did, somebody please tell him who the eff I is
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up, back coupes up, and chuck the deuce up Boy you got my heartbeat runnin’away
Beating like a drum and it’s coming your way
Can’t you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
He got that super bass
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
Yeah that’s that super bass
Boom x15
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, he got that super bass
boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, yeah that’s that super bass
This one is for the boys in the polos
Entrepreneur niggas in the moguls
He could ball with the crew, he could solo
But I think I like him better when he dolo
And I think I like him better with the fitted cap on He ain’t even gotta try to put the mac on He just gotta give me that look, when he give me that look
Then the panties comin’off, off, uh Excuse me, you’re a hell of a guy you know I really got a thing for American
guys
I mean, sigh, sickenin’eyes I can tell that you’re in touch with your feminine
side, oh Yes I did, yes I did, somebody please tell him who the eff I is
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up, back coupes up, and chuck the deuce up
[Ester Dean &Nicki Minaj:
Boy you got my heartbeat runnin’away
Beating like a drum and it’s coming your way
Can’t you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
He got that super bass
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
Yeah that’s that super bass
Boom x15
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, he got that super bass
boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, yeah that’s that super bass
See I need you in my life for me to stay
No, no, no, no, no I know you’ll stay
No, no, no, no, no don’t go away
Boy you got my heartbeat runnin’away
Don’t you hear that heartbeat comin’your way
Oh it be like, boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
Can’t you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
[Ester Dean &Nicki Minaj:
Boy you got my heartbeat runnin’away
Beating like a drum and it’s coming your way
Can’t you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
He got that super bass
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
Yeah that’s that super bass
Boom x15
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, he got that super bass
boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, yeah that’s that super bass

(переклад)

Це для хлопчиків із системою boomin
Зверху вниз, кондиціонер з системою охолодження
Коли він приходить у клуб, він загоряється
Отримав стеки на колоді, наче він зберігає
І він захворів, він справжній, йому, можливо, доведеться мати справу
Він п’є пляшки, і він отримав відповідний рахунок
Він холодний, він дуриться, він може продати кокс
Він завжди в повітрі, але ніколи не літає на автобусі
Він мутхафуккін подорож, подорож, матрос корабля, корабля
Коли він зробить це закапати, краплі поцілуйте його в губу, губу
Саме такого хлопця я шукав
І так, ви отримаєте ляпаса, якщо ви будете дивитися на мотику
Я сказав, вибачте, ви чудовий хлопець
Я маю на увазі мою, мою, мою, мою, як муху пелікана
Я маю на увазі, ти такий сором’язливий, і мені подобається твоя краватка
Ти більш гладкий за хлопця з цією штукою на оці, о, так, я зробив, так, скажи йому, будь ласка, хтось я
Я Нікі Мінаж, я притворюю їх, хлопців, задираю купи та кидаю двійку Хлопче, у тебе моє серцебиття втекло
Б'єш, як барабан, і воно наближається до тебе
Хіба ти не чуєш цей бум, бадум, бум, бум, бадум, бум, бас
У нього супер бас
Бум, бадум, бум, бум, бадом, бум, бас
Так, це той супер бас
Стрела x15
Бум, бадум, бум, бум, бадум, бум, він отримав цей супер бас
бум, бадум, бум, бум, бадум, бум, так, це той супер бас
Це для хлопців у поло
Нігери-підприємці в магнатах
Він може грати разом із екіпажем, він може соло
Але я думаю, що мені більше подобається, коли він доло
І я думаю, що він мені більше подобається з приталеною кепкою, він навіть не повинен намагатися надіти комп’ютер.
Потім трусики знімаються, знімайся, вибачте, ти чудовий хлопець, ти знаєш, я справді люблю американців
хлопці
Я маю на увазі, зітхни, болісні очі, я можу сказати, що ти спілкуєшся зі своєю жіночністю
сторона, о так, я робив, так, я робив, хтось, будь ласка, скажіть йому, хто я еф
Я Нікі Мінаж, я притворюю їх, чуваків, задираю купе та кидаю двійку
[Естер Дін і Нікі Мінаж:
Хлопче, у тебе моє серцебиття втекло
Б'єш, як барабан, і воно наближається до тебе
Хіба ти не чуєш цей бум, бадум, бум, бум, бадум, бум, бас
У нього супер бас
Бум, бадум, бум, бум, бадом, бум, бас
Так, це той супер бас
Стрела x15
Бум, бадум, бум, бум, бадум, бум, він отримав цей супер бас
бум, бадум, бум, бум, бадум, бум, так, це той супер бас
Бачиш, ти мені потрібен у моєму житті, щоб я залишився
Ні, ні, ні, ні, я знаю, що ти залишишся
Ні, ні, ні, ні, не йди
Хлопче, у тебе моє серцебиття втекло
Хіба ти не чуєш, що серцебиття прилітає до тебе
О, це бум, бум, бадум, бум, бум, бадум, бум, бас
Хіба ти не чуєш цей бум, бадум, бум, бум, бадум, бум, бас
[Естер Дін і Нікі Мінаж:
Хлопче, у тебе моє серцебиття втекло
Б'єш, як барабан, і воно наближається до тебе
Хіба ти не чуєш цей бум, бадум, бум, бум, бадум, бум, бас
У нього супер бас
Бум, бадум, бум, бум, бадом, бум, бас
Так, це той супер бас
Стрела x15
Бум, бадум, бум, бум, бадум, бум, він отримав цей супер бас
бум, бадум, бум, бум, бадум, бум, так, це той супер бас