Переклад тексту пісні Regret In Your Tears - Nicki Minaj

Regret In Your Tears (оригінал)

Regret in your tears, know you taste 'em
'Cause you know I don’t chase, I replace 'em
Don’t rush, take time, take some
I just wanted memories, tried to make some with you
You
Now I gotta erase some with you
You
Look at you now, stuck in the background
Silence right now sounds so loud
Tried to let you go, you come back 'round
Look at you now, stuck in the background
Two seats in my two seater-er-er
Used to pull off on me, leave me hur-urt
Tryna front, but I know you do your dir-irt
Not nice, boy you know you do your dirt
Regret in your tears, know you taste 'em
'Cause you know I don’t chase, I replace 'em
Don’t rush, take time, take some
I just wanted memories, tried to make some with you
You
Now I gotta erase some with you
You
Baby now you know you got nerve
I know you just wanna be heard
I’m a bad bitch, you ain’t used to that
You gon' fuck around and make me do you bad
Used to creep, creep, with you through the back
I count up the cash and bring you the bag
I count up the racks like Serena
Plus I got that ass like Selena
And you know nah-nah-nah-nah-nah, not a bitch
That’s gon' care, care, hold you down and love you like this
Drop down, turn around, baby show you like this
Won’t find another one to ride it like a soldier like this
Regret in your tears, know you taste 'em
'Cause you know I don’t chase, I replace 'em
Don’t rush, take time, take some
I just wanted memories, tried to make some with you
You
Now I gotta erase some with you
You
Yeah, and they say big girls don’t cry
Baby, I cried
The real ones don’t lie
Baby, you lied
I don’t know what to do with you
Baby, now I’m through with you
'Cause you don’t even know what you just lost
You don’t even know what you just had
You don’t even know, and that’s what’s bad
Money bag long, that bitch bad
Used to lay up in them sheets, they were snow white
Now you spendin' cold nights
You’ve been in the wrong so long
You don’t even know right
Call my line, call my line, I’m like, «Please, boy»
You just need to leave, boy
I ain’t got time for you
Just once, do somethin' for me, boy
Regret in your tears, know you taste 'em
'Cause you know I don’t chase, I replace 'em
Don’t rush, take time, take some
I just wanted memories, tried to make some with you
You
Now I gotta erase some with you
You
Tried to make some with you, you
With you, you
I tried to make some with you
I tried to make some with you
I tried to make some with you
I tried to make some with you
I tried to make some with you, baby
Make some with you
Two pickney, mi woulda make some with you
You said you would save me
You said you would save me
Hahahaha, rrrrrrrrrrrrrrrrr
Ohhhh, woooh

Regret In Your Tears (переклад)

Жалійте в сльозах, знайте, що ви куштуєте їх
Тому що ви знаєте, що я не переслідую, я заміняю їх
Не поспішайте, знайдіть час, візьміть трохи
Я просто хотів спогадів, намагався зробити щось із тобою
ви
Тепер я мушу стерти деякі з вами
ви
Подивіться на себе зараз, застрягла на задньому плані
Тиша зараз звучить так голосно
Намагався відпустити вас, ви повертаєтеся
Подивіться на себе зараз, застрягла на задньому плані
Два місця в моїй двомісній машині
Раніше збивали на мені, залишайте мене у болі
Спробуй спереду, але я знаю, що ти займаєшся
Неприємно, хлопче, ти знаєш, що робиш свій бруд
Жалійте в сльозах, знайте, що ви куштуєте їх
Тому що ви знаєте, що я не переслідую, я заміняю їх
Не поспішайте, знайдіть час, візьміть трохи
Я просто хотів спогадів, намагався зробити щось із тобою
ви
Тепер я мушу стерти деякі з вами
ви
Дитина, тепер ти знаєш, що у тебе нерви
Я знаю, що ти просто хочеш бути почутим
Я погана сучка, ти до цього не звик
Ти будеш трахатися і змушувати мене робити тобі погано
Раніше повзати, повзати, з вами через спину
Я підраховую готівку і принесу вам сумку
Я підраховую стійки, як Серена
Крім того, у мене така дупа, як у Селени
І ти знаєш нах-на-на-на-на, а не стерва
Це буде піклуватися, піклуватися, тримати вас і любити вас таким
Опустіться, поверніться, малятко, покажіть вам ось так
Не знайду іншого, щоб їздити на ньому як такий солдат
Жалійте в сльозах, знайте, що ви куштуєте їх
Тому що ви знаєте, що я не переслідую, я заміняю їх
Не поспішайте, знайдіть час, візьміть трохи
Я просто хотів спогадів, намагався зробити щось із тобою
ви
Тепер я мушу стерти деякі з вами
ви
Так, і кажуть, що великі дівчата не плачуть
Дитина, я плакав
Справжні не брешуть
Дитина, ти збрехав
Я не знаю, що з тобою робити
Дитина, тепер я закінчив з тобою
Тому що ви навіть не знаєте, що ви щойно втратили
Ви навіть не знаєте, що у вас щойно було
Ви навіть не знаєте, і це те, що погано
Грошовий мішок довгий, та сука погана
Раніше укладали в простирадлах, вони були білосніжними
Тепер ти проводиш холодні ночі
Ви так довго помилялися
Ви навіть не знаєте правильно
Подзвони на мою лінію, подзвони на мою лінію, я такий: «Будь ласка, хлопче»
Тобі просто потрібно піти, хлопче
У мене немає часу для вас
Тільки раз, зроби щось для мене, хлопче
Жалійте в сльозах, знайте, що ви куштуєте їх
Тому що ви знаєте, що я не переслідую, я заміняю їх
Не поспішайте, знайдіть час, візьміть трохи
Я просто хотів спогадів, намагався зробити щось із тобою
ви
Тепер я мушу стерти деякі з вами
ви
Спробував зробити щось із вами, ви
З тобою, ти
Я намагався приготувати щось із вами
Я намагався приготувати щось із вами
Я намагався приготувати щось із вами
Я намагався приготувати щось із вами
Я намагався приготувати з тобою, дитино
Зробіть трохи разом з вами
Два пікні, я б приготував з тобою
Ти сказав, що врятуєш мене
Ти сказав, що врятуєш мене
Хахаха, ррррррррррррр
Ооооооооо