Переклад тексту пісні Nicki Minaj Speaks #2 - Nicki Minaj

Nicki Minaj Speaks #2 (оригінал)

Okay so I’m just, y’know
briefly run down my shoutouts, um
Shoutout to all of the deejays
that’s ever showed Nicki Minaj love
I love you right back, um
Shoutout to DJ Holiday, um, y’know
just cause he has really nice eyes
and y’know he’s really sexy and all that
Um, shout out to, my baby Big Mike
and Trapaholics, and, um
Sticks Malone and DJ Infamous and DJ Drama
Um, I also have a very crazy manager
Her name is Debra Anthony
And um, she’s psychotic, she’s bi-polar, um
but nevertheless she’s mine, ALL MINE
Oh, I have to share her with Gucci Mane
and I have to share her with, OJ Da Juice
and I have to share her with the So Icey boys
and, y’know Waka Flocka Flame and all that but
y’know she’s all mine anyway
(«The Aphilliates, nigga! Holla at’cha.»)

(переклад)

Гаразд, я просто, знаєш
коротко перерахуйте мої крики, гм
Слава всім діджеям
це коли-небудь показувало любов Нікі Мінаж
Я відразу люблю тебе, гм
Вітаю ді-джея Holiday, ну, знаєте
просто тому, що у нього дуже гарні очі
і ти знаєш, що він справді сексуальний і все таке
Гм, крикни, моєму дитині Великому Майку
і трапаголіки, і, гм
Стікс Мелоун і DJ Infamous і DJ Drama
Гм, у мене також є дуже божевільний менеджер
Її звуть Дебра Ентоні
І хм, вона психопатка, вона біполярна, хм
але все ж вона моя, ВСЯ МОЯ
О, я мушу поділитися нею з Gucci Mane
і я мушу поділитися нею з О.Д. Да Джусом
і я мушу поділитися нею з хлопцями So Icey
і, ви знаєте, Waka Flocka Flame і все таке, але
ти знаєш, що вона все одно моя
(«The Aphilliates, nigga! Holla at’cha»).