Переклад тексту пісні Keys Under Palm Trees - Nicki Minaj

Keys Under Palm Trees (оригінал)

Hear the Devil callin', I can hear em,
It’s like I get chills down my spine when I’m near him,
Mad, I’m a tad too bad, I don’t fear him,
I don’t need the preachers, I’m the high priestess.
Everywhere I go, I get «Hi, nice to meet you.»,
Bitches know I beast this, I’m the fashionistist.
And they know I stay around the white like a groom,
Look up in the sky, I see somebody on a broom.
I think I’m gettin' hi-high-hi-high on my own supply,
Yellin' «Rasta, alright!
«when I’m ridin' by,
See I used to be the wife of a king,
Back when I was smugglin' them things in the bing.
Now that I’m a boss bxtch,
It’s a win-win,
Come to Mr. Chow’s or meet me in Chin-Chin,
Now I get’cha ching &my name bells ring —
Oops, I mean my name ring bells, ding ding.
I’m in Jamaica with them keys under palm trees,
The leprechaun sees what my palm reads.
And if my heart seize, please call my aunties,
I think them girls tellin', I hear them boys yellin'
Get down, get down, get down down,
Get d- get down, get down, get down down,
Get down, get down, get down down,
Get down, get down on the ground,
Get down, get down on the ground.
Man, fxck a P0,
And fxck a C0,
'bout to set it off like Cleo,
Mad they done tapped my trio,
Begged my skio,
Heard the bxtch lyin' like Leo.
Anyway, I’m the ninja,
Kawasaki blazin',
In a kimono, «Konichiwa"to the Asians.
I kick, kick, kick it like I’m Bruce Lee’s son,
So all of that yellin' in the street soon done.
Cus if I take my ski mask off, then I’m dumbin',
The young Chaka Khan, yes — I am every woman.
And I am 'bout that coke, not what’cha put the rum in,
Say a little prayer, tell the Lord that I’m comin' (comin')
I’m in Jamaica with them keys under palm trees,
The leprachaun sees what my palm reads.
And if my heart seize, please call my auntie,
I think them girls tellin', I hear them boys yellin'
Can you hear the yellin'?
Comin' for me, comin' for me-e-e-e.
Comin' for me, comin' for me, comin' for me.

(переклад)

Почуй, як диявол кличе, я чую їх,
У мене ніби холодок по спині, коли я біля нього,
Божевільний, я трохи поганий, я його не боюся,
Мені не потрібні проповідники, я верховна жриця.
Куди б я не пішов, я отримую «Привіт, радий познайомитися».
Суки знають, що я звір, я модник.
І вони знають, що я залишусь біля білого, як наречений,
Подивіться на небо, я бачу когось на мітлі.
Я думаю, що я отримую хай-хай-хай-хай на власному постачання,
Кричить «Раста, добре!
«Коли я проїжджаю повз,
Бачиш, я була дружиною короля,
Коли я контрабандою провозив ці речі в бінгу.
Тепер, коли я бос bxtch,
Це безпрограшний варіант,
Приходьте до пана Чоу або зустріньте мене в Чін-Чін,
Тепер я чуй чінг і моє ім’я дзвонять —
Ой, я маю на увазі, що моє ім’я дзвонить у дзвіночки, дінь дінь.
Я на Ямайці з ними ключі під пальмами,
Лепрекон бачить те, що читає моя долоня.
І якщо у мене схопиться серце, подзвоніть моїм тітонькам,
Я думаю, що вони розповідають дівчата, я чую, як вони кричать хлопці
Спускайся, злізай, опустися,
Зійди, злізай, спустися,
Спускайся, злізай, опустися,
Спускайся, опускайся на землю,
Спускайся, опускайся на землю.
Людина, fxck a P0,
І fxck a C0,
щоб запустити це, як Клео,
Божевільно, що вони прослуховували моє тріо,
Просив мого лижника,
Чув, як Bxtch бреше, як Лео.
У всякому разі, я ніндзя,
Кавасакі палає,
У кімоно «Конічіва» азіатам.
Я б’ю, брикаю, б’ю, ніби я син Брюса Лі,
Тож усі ці крики на вулиці незабаром закінчилися.
Бо якщо я скину лижну маску, то я тупій,
Молодий Чака Хан, так — я кожна жінка.
І я про ту кока-колу, а не про те, що сюди кладуть,
Промовте маленьку молитву, скажіть Господу, що я йду (йду)
Я на Ямайці з ними ключі під пальмами,
Лепракон бачить те, що читає моя долоня.
І якщо моє серце стиснеться, подзвоніть моїй тітці,
Я думаю, що вони розповідають дівчата, я чую, як вони кричать хлопці
Ти чуєш крики?
Іди за мною, за мною-е-е-е.
Прийде за мною, за мною, за мною.